Was heißt »rei­sen« auf Türkisch?

Das Verb rei­sen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • yolculuk yapmak

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Die Welt ist ein Buch, und die, die nicht reisen, lesen nur eine Seite.

Dünya bir kitaptır, gezmeyenler sadece bir sayfasını okurlar.

Darum sind wir in diese Gebiete gereist.

Bu yüzden biz bu bölgede dolaştık.

Ich reise alleine.

Yalnız seyahat ediyorum.

Yalnız geziyorum.

Yalnız yolculuk ediyorum.

Er reiste von Tokio nach Osaka mit dem Flugzeug.

Uçakla Tokyo'dan Osaka'ya gitti.

Ich hasse es zu reisen.

Seyahat etmekten nefret ederim..

Ihr reist nach Italien!

Siz İtalya'ya seyahat ediyor.

Ich würde gerne einmal nach Australien reisen.

Bir gün Avustralya'ya gitmek isterdim.

Türkische Beispielsätze

Trenle yolculuk yapmak bana her zaman daha çekici gelmiştir.

Rei­sen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: reisen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1113, 1404352, 1656196, 3598423, 5010045, 6620736, 7762293 & 9541347. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR