Was heißt »qua­li­täts­voll« auf Englisch?

Das Adjektiv »qua­li­täts­voll« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • high-quality

Synonyme

edel:
noble
precious
er­le­sen:
exquisite
select
ex­zel­lent:
excellent
fein:
delicate
fine
good
kost­bar:
precious
valuable
lu­xu­ri­ös:
luxurious
meis­ter­haft:
brilliantly
expertly
in masterly fashion
in masterly manner
masterful
masterly
virtuoso
wert­voll:
valuable

Sinnverwandte Wörter

ex­qui­sit:
exquisite
vor­züg­lich:
excellent
first-rate
superb
wer­tig:
significant

Antonyme

min­der­wer­tig:
inferior
shoddy
Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: qualitätsvoll. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: qualitätsvoll. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0