Was heißt »qualifiziert« auf Esperanto?

Das Adjektiv qualifiziert lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Er ist nicht qualifiziert für die Stelle.: Li estas ne kvalifikita por la posteno.
Genau genommen ist sie für den Job nicht qualifiziert.: Precize parolante, li ne taŭgas por la posteno.
Sie wird mindestens zwei Jahre brauchen, um für diesen Posten qualifiziert zu sein.: Necesos al ŝi almenaŭ du jaroj, antaŭ ol ŝi estos kvalifikita en tiu posteno.
Die gegenwärtigen inneren Probleme, zu denen die Verschlechterung des Verkehrssytems und der Mangel an qualifizierten Arbeitern zählen, hindern die USA daran, ihre Autorität in der Welt wieder zu stärken.: La nunaj internaj problemoj, inter kiuj estas la malboniĝo de la transporta sistemo kaj la manko de kvalifikitaj laboristoj, malhelpas al Usono refortigi sian aŭtoritaton en la mondo.
Ein Ehepaar, das sind zwei Menschen, die sich für das Finale qualifiziert haben.: Geedzparo, tio estas du homoj, kiuj kvalifikiĝis por la finludo.
Tom ist qualifiziert.: Tomo estas kvalifikita.