Was heißt »ambitioniert« auf Esperanto?

Das Adjektiv ambitioniert lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Es fehlt eine ambitionierte Politik zur Eindämmung der Krise.: Mankas ambicia politiko por endigigo de la krizo.; Mankas ambicia politiko por la brido de la krizo.; Mankas ambicia politiko por limigi la krizon.
Seine Pläne sind ambitioniert.: Liaj planoj estas ambiciaj.
Wenn Sie ambitionierter wären, könnten Sie viel erreichen.: Se vi estus pli ambicia, vi povus atingi multon.
Ihre Pläne sind ambitioniert.: Ŝiaj planoj estas ambiciaj.

Kio ekis kiel ambicia projekto, intertempe iĝis nura ridigaĵo. Senĉese aliĝas novaj paneoj.
Ĝi estas ambicia projekto.
Ŝi estas tre ambicia kaj tre sentiva.
Nia projekto estas ambicia, sed realigebla. Pri tio mi ne dubas.
La ambicia homo estis venenita de sia sukceso.
Tio estas ambicia, sed realisma celo.
Kial vi kredas, ke tio estas tro ambicia celo.
Li estas freneze ambicia.
Kiom pliboniĝis la ekonomia situacio de la vilaĝanoj, tiom ilia kultura vivo iĝis pli abunda kaj ambicia.
La sperta entreprenisto al ambicia junulo: "La sekreto de la sukceso estas en la ĝusta tempo utiligi siajn ŝancojn!" "Jes, sed kiam mi scios, kiam la tempo estas oportuna?" "Jen la sekreto de la sukceso!"
La ege ambicia projekto entuziasmigis lin.
Tom estis ambicia.
Vi estas nesufiĉe ambicia, Tomo.
Mi estas ambicia persono - iu, kiu tre bone scias, kion li deziras.
Li estas insida kaj malsane ambicia.
Vi estas ambicia.
Tomo estas tre ambicia.
Ĉu vi ne estas ambicia?
Mi ne sciis, ke vi estas tiom ambicia.
La diferenco inter fanfaroni kaj esti ambicia estas tre malgranda.