Was heißt »pom­pös« auf Englisch?

Das Adjektiv »pom­pös« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • pompous

Synonyme

ba­rock:
Baroque
be­deu­tend:
important
enorm:
enormous
tremendous
er­heb­lich:
considerable
important
pertinent
relevant
serious
severe
ex­or­bi­tant:
exorbitant
ful­mi­nant:
fulminant
ge­wal­tig:
immense
massive
groß:
adult
big
great
large
im­mens:
immense
prot­zig:
showy
swanky
prunk­voll:
sumptuous
üp­pig:
opulent
sumptuous
un­glaub­lich:
incredible
unbelievable
wuch­tig:
powerful

Englische Beispielsätze

  • The pompous professor was full of his own self-importance.

  • Tom is pompous, isn't he?

  • Tom is pompous.

  • You pompous git!

Übergeordnete Begriffe

präch­tig:
splendid

Pompös übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: pompös. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: pompös. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3764883, 3730463, 2236818 & 1102447. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR