paaren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈpaːʁən ]

Silbentrennung

paa‧ren

Definition bzw. Bedeutung

den Geschlechtsakt ausüben, kopulieren (bei Tieren, bei Menschen: umgangssprachlich, abwertend)
zu einem Paar zusammenstellen, zusammenführen, zusammenfügen (bei Dingen)

Konjugation

Präsens: paare, du paarst, er/sie/es paart
Präteritum: ich paarte
Konjunktiv II: ich paarte
Imperativ: paare/paar! (Einzahl), paart! (Mehrzahl)
Partizip II: gepaart
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für paaren (Synonyme)

decken lassen

Sinnverwandte Wörter

begatten:: reflexiv, meist in Bezug auf Tiere: die geschlechtliche Vereinigung miteinander vollziehen; transitiv, in Bezug auf männliche (meistens tierische) Individuen: den Geschlechtsverkehr mit einem weiblichen Individuum (zumeist derselben Art) vollziehen
beiwohnen:: an einem Ereignis persönlich teilnehmen; mit jemandem Geschlechtsverkehr haben
besamen:: männliche Keimzellen (Samen) auf eine weibliche Eizelle bringen, ohne dass dazu eine körperliche Vereinigung geschieht
hecken:: (sich) fortpflanzen, einen großen Wurf machen, ausbrüten (bei Vögeln und Kleintieren); etwas ausbrüten, hervorbringen (auch in großer Anzahl), mehr werden (besonders bei Geld)
heckern
koitieren:: den Koitus vollziehen; Geschlechtsverkehr haben
kopulieren:: (mit einem Bindewort) verbinden; den Geschlechtsakt vollziehen
rammeln:: Fachsprache der Jäger, besonders bei Hasen und Kaninchen: sich paaren; Geschlechtsverkehr haben
verbinden:: einen Anrufer am Telefon zu einem Gesprächspartner weiterleiten; mit einer Binde abdecken, mit einem Verband versorgen
vereinigen:: zu einer Gesamtheit führen
verflechten:: etwas durch Flechten eng miteinander verbinden; sich eng verbinden
verketten:: einzelne Dinge/Elemente/Kettenglieder miteinander (mechanisch) fest verbinden; einzelne Dinge/Momente durch eine logische Verbindung zueinander in Bezug setzen
verknüpfen:: dafür sorgen, dass etwas gleichzeitig geschieht; verbinden; etwas mit etwas gedanklich in einen Zusammenhang bringen
verkoppeln:: einen Zusammenhang, eine Abhängigkeit herstellen, zu Stande bringen; verschiedene Dinge miteinander verbinden, etwas zusammenführen
verschmelzen:: durch den Vorgang zu etwas Neuem werden; etwas mit etwas anderem zu etwas Neuem vereinen
zusammenfügen:: aus Teilen ein Ganzes machen; aus Teilen ein Ganzes werden
zusammenführen:: zwei Sachen aneinander näher bringen

Beispielsätze

In der Person des Herrn Möller paart sich Dummheit mit Arroganz.
Hier paart sich Ausdauer mit Eleganz.
Die Schweine paaren sich.
Ich sah ein paar Affen auf den Baum klettern.
Tom kann ein paar französische Lieder singen.
Er ließ mir nur ein paar Bissen übrig.
Ich habe dieses Jahr nur ein paar Bücher gelesen.
Wir unterhielten uns noch ein paar Minuten.
Ich sah ein paar Autos auf dem Parkplatz.
Gelegentlich lade ich ein paar der Idioten hierher ein.
Ich kaufte ein paar Kleider.
Er ist erst vor ein paar Tagen gekommen.
Ich muss ein paar Fotos machen.
Yuri ist ein paar Minuten später zurückgekehrt.
Würden Sie ein paar Fragen beantworten?
Ziri aß ein paar hübsche Desserts.
Könntet ihr mir ein paar Beispiele nennen?
Wir müssen in ein paar Kilometern links abbiegen.
Die Königin paart sich nur einmal mit mehreren Drohnen und bleibt ihr ganzes Leben lang fruchtbar.
Ich würde gerne mit den Kassierern ein paar Worte wechseln.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Auf rund 100 Quadratmetern, auf zwei Ebenen verteilt, begegnet man Eleganz, gepaart mit perfekter Raumaufteilung und viel Liebe zum Detail.
Alltägliche menschliche Tragödien gepaart mit deftigem Humor versprechen Situationskomik pur.
Die Ankündigung ist gepaart mit einem Foto des Präsidenten, dass ihn mit karikaturesk verzogenem Mund zeigt.
Auf der starken Gefällstrecke gepaart mit Schneeglätte war der VW Polo plötzlich nicht mehr zu beherrschen.
Allerdings ist bei Ihnen diese kostbare Erfahrung, die eigentlich heilen könnte, gepaart mit Verlustängsten und Trennungsschmerz.
Das beschriebene Phänomen scheint in einer starken Symbiose zur Bewegung der „Fake News“-Apostel zu stehen und vermehrt gepaart aufzutreten.
Da dies alles jedoch gepaart war mit einer Fehlerflut in der Defensive, ergab sich unterm Strich ein denkwürdiges Spektakel.
Entspanntheit gepaart mit einer wunderbaren Aufmerksamkeit.
Auf Basis eines Snapdragon 805 gepaart mit 3 Gigabyte RAM sowie 64 Gigabyte internem Speicher soll das 5,5-Zoll-Gerät im Handel stehen.
Das Rhythmus-Gefühl eines Faultieres, gepaart mit der Musikalität eines Nacktmulls, fertig ist der Hit.
Wenn bei den Bayern individuelle Klasse mit Mannschaftsgeist gepaart ist, ist es doppelt schwer.
Auch dass sich derzeit international fast alle liberalen Parteien mit antiliberalem Denken paaren.
Eine Flexibilisierung "gepaart mit Belastungsminderung" sowie eine Arbeitszeitverkürzung seien vorstellbar - allerdings ohne Lohnverlust.
Auch hier fällt die Formulierung "nach der Wende", gepaart mit "Neuaufstellung" und "alles nicht so einfach", recht oft.
Berliner Schnauze gepaart mit schwäbischem Charme bescheinigte einmal ein Kritiker der vielseitigen Künstlerin Martina Brandl.
Hohe technische Ansprüche gepaart mit sportlicher Eleganz kennzeichnet das Raddesign des neuen PPI MAG9.
Aber man kann sein Mitempfinden durchaus mit der Freude am Spiel paaren.
Sind die stärkeren Männchen abgelenkt, machen sie diesen Farbwechsel blitzartig rückgängig - und paaren sich erfolgreich.
Anti-Protonen paaren sich nicht mit derartigen Elektronen.
Dieser Optimismus, gepaart mit unbändigem Willen, reißt die anderen mit.
Als sich aber plötzlich die schlechten Testspiele häuften, befiel auch den Aufsteiger das Fernweh, gepaart mit einer Portion Panik.
Aber man hatte seine mal weiche, mal beißend-ironische Stimme, gepaart mit poppigen, New-Wave-orientierten Gitarrenrockern durchaus vermißt.
Die wirtschaftlichen Interessen, die natürlich auch dahinter standen, waren im übrigen mit einem lebhaften Sozialgefühl gepaart.
"Und dann würden die sich dauernd paaren, wenn sie zusammentreffen", sagt Döben-Henisch.
Dabei paaren sich häufig Selbstglorifizierung und Angst zu einer paradoxen Mischung.

Häufige Wortkombinationen

Männchen, Weibchen, Tier, Artgenosse, miteinander, zeugen, untereinander, Kopulation

Wortbildungen

verpaaren

Übersetzungen

Englisch: mate
Französisch: accoupler
Klingonisch: ngagh
Niederländisch: paren
Norwegisch: pare seg
Schwedisch: para
Spanisch:
- aparear
- aparearse
- acolpar
- acoplarse

Was reimt sich auf paaren?

Wortaufbau

Das zweisilbige Verb paaren besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 1 × E, 1 × N, 1 × P & 1 × R

Vokale: 2 × A, 1 × E
Konsonanten: 1 × N, 1 × P, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem zweiten A möglich.

Das Alphagramm von paaren lautet: AAENPR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Potsdam
Aachen
Aachen
Rostock
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Paula
Anton
Anton
Richard
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Papa
Alfa
Alfa
Romeo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort.