Was heißt »pünkt­lich« auf Portugiesisch?

Das Adjektiv »pünkt­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • pontual

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Soviel ich weiß, ist er noch nie pünktlich gekommen.

Tanto quanto saiba, ele nunca chegou na hora.

Er kommt immer pünktlich zu einer Verabredung.

Ele sempre chega a tempo em um compromisso.

Der Zug ist pünktlich angekommen.

O trem chegou na hora.

Synonyme

mi­nu­ti­ös:
minucioso
recht­zei­tig:
a tempo
oportuno

Antonyme

spät:
tarde

Pünktlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: pünktlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: pünktlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 614828, 1991035 & 8139133. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR