Was heißt »pünkt­lich« auf Tschechisch?

Das Adjektiv »pünkt­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • přesný
  • přesně

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Der Zug fuhr genau pünktlich ab.

Vlak odjel přesně na čas.

Synonyme

recht­zei­tig:
včas
včasný

Sinnverwandte Wörter

zei­tig:
raný

Antonyme

spät:
pozdě
pozdní

Tschechische Beispielsätze

  • Co přesně nechápeš?

  • Ty hodiny jdou přesně a spolehlivě.

  • Kde přesně žiješ?

  • Je ve svém úsudku přesný.

Pünktlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: pünktlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: pünktlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2290118, 3984542, 3962644, 8472850 & 10361001. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR