Was heißt »oft« auf Slowakisch?

Das Adverb »oft« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Slowakisch übersetzen:

  • často

Deutsch/Slowakische Beispielübersetzungen

Meine Schwester weint oft.

Moja sestra často plače.

In Japan isst man Fisch oft roh.

V Japonsku sa ryby často jedia surové.

Im Sommer regnet es hier oft.

Letom tu často pršieva.

Mein Vater kocht oft.

Môj otec často varí.

Ja sagen ist oft leichter als nein sagen.

Často je jednoduchšie povedať „áno“ ako „nie“.

Er gewinnt oft.

Často vyhráva.

Er hat oft Alpträume.

Často má nočné mory.

Er geht oft ins Theater.

Často chodí do divadla.

Synonyme

häu­fig:
častý
početný

Antonyme

meis­tens:
väčšinou
nie:
nikdy

Oft übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: oft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: oft. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 236457, 4406570, 8593031, 9700019, 9869104, 9985260, 10077645 & 10082397. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR