Was heißt »oft« auf Koreanisch?

Das Adverb »oft« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Koreanisch übersetzen:

Deutsch/Koreanische Beispielübersetzungen

Mein Vater hilft mir oft bei den Hausaufgaben.: 아빠가 가끔 숙제를 도와주셔.
Ich nicke im Bus oft ein und verpasse es darum, an der richtigen Haltestelle auszusteigen.: 나는 자주 버스에서 졸다가 내릴 정류장을 지나쳐간다.
Ich bin oft hier.: 나는 종종 여기에 있어.
Kinder machen oft Fehler.: 아이들은 종종 실수한다.
Wie oft pro Woche trainiert die Fußballmannschaft?: 그 축구팀은 일주일에 몇 시간이나 연습을 하나요?
Dieses Lied wird zu oft wiederholt.: 이 노래는 반복이 너무 많다.
Haben Sie ihn oft gesehen?: 그를 자주 보았습니까?
Tom macht oft anderen Vorwürfe. Er sollte ab und zu einmal einen Blick in den Spiegel werfen.: 톰은 타인에게 비난을 좀 자주 해. 톰은 거울 좀 가끔씩 봐야할 것 같아.