Was heißt »nach­her« auf Russisch?

Das Adverb »nach­her« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • потом
  • после
  • затем

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Alle Menschen sind klug – die einen vorher, die anderen nachher.

Все люди крепки умом – одни передним, другие задним.

Synonyme

dann:
тогда
even­tu­ell:
вероятно
вероятный
возможно
возможный
fol­gend:
следующий
gleich:
одинаковый
равный
Mo­ment:
момент
nach­träg­lich:
задним числом
позже
Se­kun­de:
секунда
so­dann:
добавочный
spä­ter:
поздний

Antonyme

jetzt:
ныне
сейчас
теперь
vor­her:
предварительно
раньше

Russische Beispielsätze

  • Что произошло после того, как мы ушли?

  • Сначала думай, потом говори!

  • Мой третий ребенок родился через четыре года после первого, в тот же день.

  • Кстати, что будешь делать после этого?

  • Я родился в Бостоне, но после окончания колледжа переехал в Чикаго.

  • Машина скорой помощи приехала сразу после того, как мы позвонили.

  • Том каждый день после ужина занимается французским.

  • Том может помочь только после полтретьего.

Nachher übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: nachher. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: nachher. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2368145, 9484095, 9477601, 9994420, 9094001, 10193998, 8903362, 8898675 & 10472703. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR