Was heißt »kurz­fris­tig« auf Schwedisch?

Das Adjektiv kurz­fris­tig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • kortfristig
  • kortsiktig

Synonyme

bald:
snart
strax
be­fris­tet:
begränsad
temporär
tidsbegränsad
kurz:
kort
kurz­le­big:
kortlivad
kortvarig
plötz­lich:
bråd
plötslig
rätt som det var
schnell:
flink
fort
hastig
kvick
rask
snabb
so­fort:
bums
genast
meddetsamma
tvärt
spät:
sen
un­ver­züg­lich:
ofördröjlig
omedelbar
vo­r­ü­ber­ge­hend:
kortvarig
övergående
temporär
tillfällig
zeit­wei­lig:
övergående
temporär
tillfällig

Antonyme

dau­er­haft:
bestående
permanent
varaktig
früh:
tidig
lang­fris­tig:
långfristig
långsiktig
långvarig
mit­tel­fris­tig:
på medellång sikt
recht­zei­tig:
i god tid
i tid
punktlig
ver­spä­tet:
försenad

Kurz­fris­tig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: kurzfristig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: kurzfristig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0