Was heißt »kratz­bürs­tig« auf Englisch?

Das Adjektiv »kratz­bürs­tig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • prickly
  • bristly

Synonyme

streit­süch­tig:
quarrelsome
zän­kisch:
argumentative
quarrelsome
zi­ckig:
capricious

Sinnverwandte Wörter

auf­säs­sig:
obstreperous
recalcitrant
recalcitrantly
dick­köp­fig:
obstinate
stubborn
krat­zig:
rough
scratchy
re­ni­tent:
recalcitrant
reluctant
sta­che­lig:
spiky
stör­risch:
balky
stubborn
trot­zig:
awkward
defiant
difficult
un­ge­hor­sam:
disobedient
non-compliant
noncompliant
wi­der­bors­tig:
rebellious
unruly

Antonyme

auf­ge­schlos­sen:
broad-minded
open
open-minded
freund­lich:
affable
cordial
friendly
pleasant
lie­bens­wür­dig:
kind
pleasant
nett:
cute
nice

Englische Beispielsätze

Kabylia produces a lot of olive oil, figs, prickly pears, pomegranates and grapes.