Was heißt »in­di­vi­du­ell« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Künstler hat einen individuellen Malstil.

The artist has an individualistic style of painting.

Wenn du dich zu sehr auf das Team verlässt, könnte es deine individuellen Konkurrenzinstinkte negativ beeinflussen.

When you rely on the team too much, it may reduce your individual competitive instincts.

Über Vorstellungen zu diskutieren wird immer eine Herausforderung darstellen, da wir alle unsere individuellen Eigenheiten haben.

Discussing beliefs will always present a challenge, since we all have our own idiosyncrasies.

Wir werden jede Bewerbung individuell prüfen müssen.

We will have to consider each application on a case-by-case basis.

Der alte Arzt ging auf jeden Patienten individuell ein.

The old doctor gave individual attention to each patient.

Jeder Mann hat seine individuellen Stärken.

Every man has his own strong points.

Indianische Kunst kommt überwiegend von den Frauen, denen aber seit Jahrhunderten die Anerkennung für ihre individuellen Beiträge überwiegend versagt bleibt und die namenlos bleiben.

Most Native American artwork is created by Native women. Yet for centuries, their individual contributions have largely remained unrecognized and anonymous.

Einzelne Gene legen individuelle Funktionen fest, aber die Beziehung zwischen den Genen ermöglicht die Physiologie.

Individual genes specify individual functions, but the relationship between genes enables physiology.

Synonyme

an­ge­passt:

accommodated

adapted

adjusted

customized

fitted

matched

ei­gen:

own

ei­gen­sin­nig:

froward

hardheaded

headstrong

obstinate

opinionated

pig-headed

pigheaded

self-opinionated

stubborn

wayward

wilful

willful

ei­gen­wil­lig:

headstrong

idiosyncratic

ein­zig­ar­tig:

unique

per­sön­lich:

personal

se­pa­rat:

separate

spe­zi­fisch:

specific

sub­jek­tiv:

subjective

un­ab­hän­gig:

autonomous

independent

Antonyme

kol­lek­tiv:

collective

Englische Beispielsätze

• Esperanto is already a good language for the mere fact that it can distinguish between Man as an individual of humankind, and Man as the male of the species.

• Even the longest journey begins with a single step.

• Don't believe a single word of it.

• I am almost 40 years old and I am still single.

• There wasn't a single survivor.

• She wants to stay single forever.

• I think married people have more problems than single people.

• Tom is still single.

• He didn't say a single word.

• There is no single room available at present, I'm afraid, but you could have a double room at a slightly reduced rate unless you want two breakfasts, of course.

• Are you married or single?

• I'm almost thirty years old and I'm still single.

• I haven't found a single picture which showed her without a smile.

• The Jewish religious leadership required every Jewish individual to learn to read and study the Torah.

• Tom is single.

• She's young and single.

• She's still single.

• Did you understand a single word?

• Accommodation is in individual tents.

• I'm single.

Übergeordnete Begriffe

spe­zi­ell:

special