Was heißt »herzlich« auf Niederländisch?

Das Adjektiv »herzlich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

joviaal

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Ich habe ihn herzlich eingeladen, aber er ist noch nicht gekommen.: Ik heb hem hartelijk uitgenodigd, maar hij is nog niet gekomen.
Auch ich heiße Sie herzlich willkommen bei Tatoeba.: Ook ik heet u van harte welkom bij Tatoeba.

Synonyme

freundlich:: vriendelijk
gänzlich:: geheel
ganz:: gaaf; heel; onbeschadigd; ongebroken
hundertprozentig:: voor de honderd procent
komplett:: allesomvattend; compleet; volledig
liebenswürdig:: lief
liebevoll:: teder
schrecklich:: schrikkelig; verschrikkelijk
völlig:: compleet; faliekant; finaal; geheel; helemaal; totaal; volkomen; volledig; volslagen
warm:: warm

Antonyme

eisig:: ijskoud
kalt:: koud

Herzlich übersetzt in weiteren Sprachen: