Was heißt »heiter« auf Schwedisch?

Das Adjektiv heiter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

munter
gladlynt

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Die Ankündigung kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel.: Beskedet kom som en blixt från klar himmel.

Synonyme

aufgeräumt:: ordentlig; upprymd
fidel:: glad
freundlich:: snäll; vänlig
frohgemut:: glad; med gott humör; med gott mod
klar:: klar
launig:: skämtsam
lustig:: kul; lustig; rolig; skojig
munter:: glad; kry; pigg
schön:: skön; vacker
sonnig:: lycklig; solig
unverdrossen:: oförtruten
vergnügt:: glad; nöjd
wolkenlos:: molnfri

Sinnverwandte Wörter

humorvoll:: humorfylld

Heiter übersetzt in weiteren Sprachen: