Was heißt »hei­ra­ten« auf Latein?

Das Verb hei­ra­ten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:

  • in matrimonium ducere
  • uxorem ducere
  • nubere

Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen

Andere mögen Kriege führen, du glückliches Österreich heirate.

Bella gerant alii, tu felix Austria nube.

Tom heiratete Maria.

Thomas Mariam in matrimonium duxit.

Sie haben vor zwei Jahren geheiratet.

In matrimonium abhinc duos annos ierunt.

Tom heiratet nächsten Monat.

Thomas proximo mense uxorem ducet.

Synonyme

ver­mäh­len:
maritare

Antonyme

las­sen:
sinere

Heiraten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: heiraten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: heiraten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1843147, 6557024, 6686381 & 10045098. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR