Was heißt »grün« auf Japanisch?
Das Adjektiv »grün« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 緑
- 緑色
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Der Hügel ist immer grün.
丘はいつも緑だ。
Warte bis die Ampel grün ist.
信号が青になるまで待ちなさい。
Diese Tafel ist nicht schwarz, sondern grün.
??の黒板は黒でなく緑だ。
Ich strich den Zaun grün an.
私は柵を緑に塗った。
Er hat die ganzen Wände grün gestrichen.
彼は壁を全て緑色に塗った。
Zucchini sind grün.
??ッキーニは緑色です。
Der Tisch ist grün.
?ーブルは緑です。
Die Wand ist nach innen hin weiß und nach außen hin grün.
壁は内側が白くて外側は緑である。
Du bist noch grün hinter den Ohren.
??前はまだ「青い」な。
Der Baum ist ganzjährig grün.
??の木は１年中青々としている。
Mit seinem Chef ist er sich nicht grün.
彼は上司とウマが合わない。
Sind sich Tom und Maria nicht grün?
?ムとメアリーって、仲が悪いの？
Das Licht ist grün.
??の光は緑色だ。
Die Ampel ist jetzt grün!
信号青になったよ。