Was heißt »grün« auf Ukrainisch?

Das Adjektiv »grün« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • зелений (zelenyj)

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Die Bäume sind grün.

Дерева зелені.

Wir haben das Haus grün angestrichen.

Ми пофарбували будинок в зелене.

Zucchini sind grün.

Кабачки зелені.

Der Tisch ist grün.

Стіл зелений.

Der Rock ist grün.

Спідниця зелена.

„Omi, was für Beeren sind das?“ - „Schwarze Johannisbeeren.“ - „Aber warum sind sie rot?“ - „Weil sie grün sind.“

«Бабусю, а що це за ягода?» – «Чорна смородина». – «А чому вона червона?» – «Тому що зелена».

Du darfst die Straße nur überqueren, wenn die Ampel auf grün ist.

Дорогу слід переходити лише на зелене світло.

Der Baum ist grün.

Дерево зелене.

Das Gras ist grün.

Трава зелена.

Das Buch ist grün.

Книжка зелена.

Der Hund ist grün und schön.

Собака зелений та красивий.

Dieser Apfel ist grün.

Це яблуко зелене.

Synonyme

nor­mal:
нормальний

Antonyme

oran­ge:
оранжева
оранжеве
оранжевий
rot:
червоний

Ukrainische Beispielsätze

  • Том ненавидить зелений перець.

  • Ти п'єш зелений чай?

Grün übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: grün. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: grün. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 182198, 340879, 851837, 1287794, 1332670, 1633370, 1801908, 2089166, 4308360, 6005490, 8174866, 8746209, 6568613 & 6638991. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR