glasieren
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Konjugation
- Präsens: glasiere, du glasierst, er/sie/es glasiert
- Präteritum: ich glasierte
- Konjunktiv II: ich glasierte
- Imperativ: glasiere/glasier! (Einzahl), glasiert! (Mehrzahl)
- Partizip II: glasiert
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für glasieren (Synonyme)
- emaillieren:
- mit einem Überzug aus Email versehen
- in Email malen
Beispielsätze
Die Hälfte der Weihnachtsplätzchen habe ich mit Schokolade glasiert.
In Meißen glasierte man das berühmte Porzellan auch mit Hilfe von radioaktivem Cobalt.
Ein glasierter Krapfen krümelt nicht.
Er glasierte seine Töpferwaren, um sie wasserundurchlässig zu machen.
Mary glasierte den Kuchen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Am Tag, bevor sie gebraucht wird, mit Schokoladenguss glasieren und bunte Streusel als Dekoration.
Du willst deinen Kuchen glasieren, während er noch warm ist.
Die Warenhauskette Hema buk öffentlich Tompoes, ein in den Niederlanden beliebtes Gebäck, glasiert in den Regenbogenfarben.
Archäologen haben dort grün glasierte Scherben aus der Zeit um 1600 gefunden.
Exakt zehn Minuten muss der Teig gebacken und dann sofort glasiert und geschnitten werden.
Die Arbeiten der Kinder werden natürlich auch gebrannt und glasiert.
Dazu gereicht werden glasierte Pfifferlinge und Rosmarinkartoffeln, die das Gericht herzhaft abrunden.
Die abgekühlten Lämmer mit Schokolade glasieren oder mit Puderzucker bestäuben.
Seien es "glasierte Schweinerippchen auf scharfem Püree von der Sobrassada-Wurst" oder eine "Erbsencreme mit gebackenem Kaisergranat".
Lutz Ehrenreich stellt dort seine Skulpturen aus, "sensibel durchdachte Unifakte aus unterschiedlichen Tonarten, teilweise farbig glasiert".
Wenn man ihn mit den Schalotten in fruchtigem Olivenöl kurz glasiert, nicht bräunt, nimmt man ihn wieder raus und hat nur den Duft.
Beim Porzellan ist Spitzenlos ein achtteiliges Meißener Kaffeeservice, rot glasiert mit sächsischen Städteansichten von 1890 (15000).
Dämonenkopf als Firstschmuck, glasierte Keramik aus dem China des 17. Jahrhunderts.
Hochwertiges Acryl wird dafür auf eine glasierte und somit korrosionsfeste Stahlform aufgebracht.
Auch für die Innenhöfe des Bundesgebäudes hatte seine Firma gearbeitet, sie lieferte glasierte Tontafeln.
Griffe, Knöpfe und Scharniere und sogar Schlüssel wurden in Ton aufmodelliert und goldfarben glasiert.
Übersetzungen
- Baskisch:
- glasatu
- busti
- Englisch: glaze
- Esperanto: glazuri
- Französisch: glacer
- Italienisch: glassare
- Schwedisch: glasera
- Spanisch: glasear
Was reimt sich auf glasieren?
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb glasieren besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × A, 1 × G, 1 × I, 1 × L, 1 × N, 1 × R & 1 × S
- Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
- Konsonanten: 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem A und ersten E möglich.
Das Alphagramm von glasieren lautet: AEEGILNRS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Goslar
- Leipzig
- Aachen
- Salzwedel
- Ingelheim
- Essen
- Rostock
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Gustav
- Ludwig
- Anton
- Samuel
- Ida
- Emil
- Richard
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Golf
- Lima
- Alfa
- Sierra
- India
- Echo
- Romeo
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort glasieren entspricht dem Sprachniveau C2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Majolika:
- (auf bestimmte Art) farbig glasierte Tonware
- Steingut:
- aus Quarz, Ton und Feldspat bestehende, bei niedriger Hitze gebrannte, durchsichtig glasierte Tonwaren mit weißem, porösem Scherben für Geschirr, Fliesen, Waschtische, Badewannen und andere sanitäre Artikel