Was heißt »ge­mäß« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Sie aß weniger und verließ die Gewohnheit, nach dem Mittag einen Spaziergang zu machen, alles übrige tat sie gemäß der alltäglichen Routine.

Ella comía menos y dejó el hábito de pasear después del mediodía; todo el resto lo hacía de acuerdo a su rutina diaria.

Synonyme

an­ge­mes­sen:

pertinente

ent­spre­chend:

acorde

correspondiente

ge­treu:

fiel

laut:

alto

fuerte

nach:

hacia

wie:

cómo (¿cómo?)

de qué forma (¿de qué forma?)

de qué manera (¿de qué manera?)

zu­fol­ge:

de acuerdo con

según

Antonyme

un­an­ge­mes­sen:

inadecuado

inapropiado

Spanische Beispielsätze

• Especialmente importante es el actuar conforme a los valores tradicionales.

• Hacía más frío conforme la noche avanzaba.