Was heißt »gefährlich« auf Türkisch?

Das Adjektiv »gefährlich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Saufen ist gefährlich.: Çok içmek tehlikeli.
Es ist gefährlich, mit einer Klinge so herumzuwedeln.: Bıçağı böyle etrafında sallamak tehlikelidir.
Die Unglücklichen sind gefährlich.: Talihsizler tehlikelidir.
Es ist sehr gefährlich, auf den Zug zu springen, während er in Bewegung ist.: Hareket eden trene atlamak çok tehlikelidir.
Es ist gefährlich.: O tehlikeli.
Felsenklettern ohne passende Ausrüstung ist sehr gefährlich.: Uygun ekipman olmadan kaya tırmanışı tehlikeli.
Tom ist gefährlich.: Tom tehlikelidir.
Diese Männer sind gefährlich.: Bu adamlar tehlikeli.
Nein, Tom, das ist zu gefährlich!: Hayır, Tom, o çok tehlikeli.
Blei ist gefährlich.: Kurşun tehlikelidir.
Tom ist immer noch gefährlich.: Tom hâlâ tehlikeli.
Die Arbeit ist sehr gefährlich.: İş çok tehlikeli.
Ist Appetitlosigkeit gefährlich?: İştahsızlık tehlikeli midir?
Tom und Maria sind gefährlich.: Tom ve Mary tehlikeli.
Die Thrombose ist gefährlich, weil sich das Gerinnsel lösen und in andere Organe gespült werden kann.: Tromboz tehlikelidir, çünkü pıhtı çözülebilir ve diğer organlara atabilir.