Was heißt »frei« auf Türkisch?

Das Adjektiv »frei« (veraltet: frey) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Mein Vater hat am Samstag frei.: Babam cumartesi boş.
Ich habe gerade die Scheidungspapiere unterschrieben, jetzt bin ich endlich frei!: Boşanma kağıtlarını az önce imzaladım, nihayet özgürüm!
Das Mädchen ließ die Vögel aus dem Käfig frei.: Kız kuşları kafesten serbest bıraktı.
Die Straße war frei von Verkehr.: Yol trafiğe açıktı.
Tom ist frei.: Tom özgürdür
Hast du Freitag Nachmittag frei?: Cuma günü öğleden sonra boş musun?
Träume sind frei.: Rüyalar ücretsizdir.
Ist dieser Platz frei?: Bu koltuk boş mu?
Ist dieser Platz noch frei?: Bu yer hâlâ boş mu?
Sie waren frei, nach Hause zurückzukehren.: Evlerine dönmek için özgürdüler.
Morgen ist dein freier Tag.: Yarın senin tatil günün.
Sei frei, verrückt und glücklich!: Özgür, deli ve mutlu ol!
Wen du liebst, lass frei!: Sevdiğini özgür bırak!
Du kannst frei sagen, was du denkst.: Düşündüğünü söylemekte özgürsün.
Wann werde ich frei sein?: Ne zaman özgür olacağım?
Du bist frei.: Sen özgürsün.
Ist noch ein Bett auf der Intensivstation frei?: Yoğun bakımda boş yatak var mı?
Aszites ist die medizinische Benennung für eine übermäßige Ansammlung von freier Flüssigkeit in der Bauchhöhle.: Asit karın boşluğunda aşırı serbest sıvı birikiminin tıbbı adlandırmasıdır.

O, akıllı ve özgür bir kız.
Tutuklu dün serbest bırakıldı.
Tekstil endüstrisi serbest rekabet pazarına önümüzdeki yıllarda uyum sağlayacaktır.
Vücutta sürekli serbest radikaller bulunur.
Bedende sürekli serbest radikaller meydana gelir.
Ruhunu özgür bırak ve kahve iç!
Kuşkulanmak serbest.