Was heißt »faul« auf Polnisch?

Das Adjektiv faul lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Aber ich war immer zu faul.: Ale ja zawsze byłem za leniwy.
Er ist faul.: On jest leniwy.
Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute.: Jutro, jutro, tylko nie dzisiaj, mówią wszyscy leniwi ludzie.
Tom ist faul.: Tom jest leniwy.
Ich bin einfach nur faul.: Jestem po prostu tylko leniwy.
Die Schüler sind faul.: Uczniowie są leniwi.
Ihr seid so faul!: Jesteście tacy leniwi!
Früher war ich faul.: Kiedyś byłem leniwy.