fahnden

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈfaːndn̩ ]

Silbentrennung

fahn‧den

Definition bzw. Bedeutung

(jemanden, etwas) polizeilich suchen (zwecks Verhaftung oder Beschlagnahme)
intensiv versuchen, (jemanden, etwas) ausfindig zu machen

Begriffsursprung

Die alt- und mittelhochdeutschen Formen stehen als Intensivbildung im Ablaut zum Verb finden.
Bis ins 16. Jahrhundert ist das Verb in der Bedeutung ‚besuchen‘ bezeugt. Erst im 18. Jahrhundert bzw. gegen Ende des 18. Jahrhunderts erscheint es in der speziellen Bedeutung ‚polizeilich suchen‘ und ist in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts in der Polizeisprache allgemein bekannt. Die neuhochdeutsche Laut- und Bedeutungsentwicklung (Dehnung des -a-) sowie Schreibung ist womöglich durch fahen, der älteren Form von fangen, bestimmt.

Konjugation

Präsens: fahnde, du fahndest, er/sie/es fahndet
Präteritum: ich fahndete
Konjunktiv II: ich fahndete
Imperativ: fahnd/fahnde! (Einzahl), fahndet! (Mehrzahl)
Partizip II: gefahndet
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für fahnden (Synonyme)

(jemanden) polizeilich suchen
(jemanden) zur Fahndung ausschreiben
(nach jemandem) forschen (geh., dichterisch):: jemanden oder etwas aufmerksam beobachten; Wissenschaft: sich intensiv um wissenschaftliche Erkenntnis bemühen
(nach etwas) stöbern:: etwas ausdauernd durchsuchen, in etwas herumwühlen und dabei eine Unordnung machen; gründlich Ordnung machen, aufräumen
(nach jemandem) suchen:: intransitiv, mit Infinitiv mit zu, gehoben: etwas versuchen; transitiv, auch mit nach: sich bemühen, etwas durch Überlegungen zu finden und/oder zu entdecken

Sinnverwandte Wörter

bildungssprachlich:: dem Vokabular der gebildeten Schicht angehörend, gewisse Kenntnisse voraussetzend
detektieren:: etwas durch intensive Suche (meist mithilfe eines Geräts) herausfinden/entdecken
durchforschen:: sich innerhalb eines bestimmten Bereichs intensiv um Erkenntnis bemühen
durchforsten:: einen Baumbestand/Wald auslichten; unerwünschte Bäume abholzen, damit die übrigen mit mehr Licht sich besser entwickeln können; etwas (beispielsweise ein Buch, eine Kiste, einen Ort) sehr gründlich nach etwas durchsuchen
durchkämmen:: das Haar mit einem Kamm kräftig durchgehen und dabei gründlich richten
durchsuchen:: innerhalb eines bestimmten Bereiches gründlich suchen
ermitteln:: durch Nachforschung etwas herausfinden; etwas errechnen
eruieren:: etwas durch gründliches Nachforschen herausfinden; etwas in Erfahrung bringen; jemanden ausfindig machen
hinter etwas her sein
hinter jemandem her sein
jagen:: einen Menschen verfolgen; Jagd ausüben, Tier verfolgen und erlegen
nachgehen:: genauere Nachforschungen über etwas betreiben (Gegenstand der Nachforschung im Dativ); jemandem folgen, hinter jemandem hergehen
recherchieren:: Informationen beschaffen, Nachforschungen betreiben
sich umsehen
sich umtun
spüren:: etwas körperlich, mit dem Tastsinn wahrnehmen; etwas nicht Gegenständliches erkennen
vigilieren

Beispielsätze

Ich will endlich mal wieder nach echten Verbrechern fahnden anstatt immer nur nach ausgebüxten Kühen.
Polizei und Miliz fahnden schon seit Wochen nach den Entführern.
Wir fahnden nach einer Lösung des Problems.
Der Betrüger, nach dem gefahndet wird, ist untergetaucht.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aktuell wird unter Hochdruck nach dem Verbrecher gefahndet.
Dadurch ist es uns möglich, mit Phantombildern nach den Beschuldigten zu fahnden.
Auch in Deutschland und ganz besonders in Südbaden wurde nach dem mutmasslichen Attentäter gefahndet.
Allerdings gibt es Einschränkungen: So darf nur auf den aktuellen Nexus-Geräten nach Schwachstellen gefahndet werden.
Auch die Ermittler vermuten den Beschuldigten im Heimatland seiner Familie; noch immer wird intensiv nach ihm gefahndet.
Den Rest des Samstags verbrachte die Mannschaft offenbar damit nach dem Verräter zu fahnden.
Bis zum Abend fahnden die Zöllner weiter. 40 Kontrollen und davon sieben "Treffer" - eine hohe Quote.
Obwohl die Mordkommission intensiv unter anderem mit Handzetteln in Rissen gefahndet hatte, gab es bislang keine Spur auf den Täter.
Die Mediziner fahnden noch.
"Dabei stellte sich heraus, dass nach ihm gefahndet wird", sagte ein Ermittler der Mordkommission.
Warum Richter zwei Mordverdächtige laufenließen - und jetzt nach ihnen fahnden.
Nach vier weiteren Rauschgifthändlern wird bundesweit gefahndet.

Häufige Wortkombinationen

nach jemandem, etwas fahnden
nach jemandem/{{va.|:}} auf jemanden fahnden; nach etwas/{{va.|:}} auf etwas fahnden; bundesweit, europaweit, international, landesweit, national, weltweit fahnden; mit einem Großaufgebot, per Haftbefehl fahnden; fieberhaft, mit Hochdruck fahnden; tagelang, wochenlang, monatelang fahnden

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

suchen

Übersetzungen

Englisch:
- hunt (to hunt for (somebody))
- manhunt
- search
- trace (to try to trace (something))
- hunt (to hunt for (something))
- look
Französisch:
- rechercher
- chercher
Italienisch:
- ricercare
- dare la caccia
Katalanisch: buscar
Neugriechisch: καταζητώ (katazitó)
Niederländisch:
- speuren
- zoeken
Portugiesisch: procurar
Schwedisch:
- efterlysa
- spana
Spanisch: buscar
Tschechisch: pátrat

Was reimt sich auf fahnden?

ahnden

Wortaufbau

Das zweisilbige Verb fahnden besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × N, 1 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × F & 1 × H

Vokale: 1 × A, 1 × E
Konsonanten: 2 × N, 1 × D, 1 × F, 1 × H

Eine Worttrennung ist nach dem ersten N möglich.

Das Alphagramm von fahnden lautet: ADEFHNN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Frankfurt
Aachen
Hamburg
Nürnberg
Düsseldorf
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Friedrich
Anton
Heinreich
Nordpol
Dora
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Foxtrot
Alfa
Hotel
November
Delta
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.