Was heißt »füt­tern« auf Schwedisch?

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Sie vergaß den Hund zu füttern.

Hon glömde att mata hunden.

Tom vergaß seinen Hund zu füttern.

Tom glömde att mata sin hund.

Synonyme

be­wir­ten:

förpläga

traktera

bom­bar­die­ren:

bomba

bombardera

ein­ge­ben:

ge

inge

intala

knappa in

mata in

ta in ((läkemedel) låta ta in)

ein­pfle­gen:

föra in

sätta in

ein­tra­gen:

föra in

skriva in

er­fas­sen:

fastna i

fatta tag i

gripa tag i

haka tag i

er­näh­ren:

ge mat

matas

hin­zu­fü­gen:

lägga till

tillsätta

mäs­ten:

göda

stop­fen:

stoppa

Antonyme

fres­sen:

äta

äta sig

äta upp

äta ur huset

aväta

dra

förbruka

förgöra

fräta

frossa

gnaga

käka

sluka

Schwedische Beispielsätze

• Hans översättning ligger nära originalet.

• Hur många nära vänner har ni?

• Sitt inte för nära tv:n.

• Hur nära stod ni varandra?

• Han var nära att dö.

• Bill bor nära stranden.

• Det var nära!

• De samiska språken hör till ursprungsspråken i Europa och är nära besläktade med de östersjöfinska språken.

• Vi bor nära stationen.

Untergeordnete Begriffe

mäs­ten:

göda