Was heißt »existieren« auf Niederländisch?

Das Verb »existieren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Wenn niemand weiß, dass etwas existiert, dann ist es ungefähr so, als würde es nicht existieren.: Als niemand weet dat iets bestaat, dan is het ongeveer net zo, alsof het niet zou bestaan.
Beachtet, dass das Maximum nicht immer existiert.: Merk op dat het maximum niet altijd bestaat.
Himmel und Hölle existieren nur im menschlichen Herzen.: Hemel en hel bestaan alleen in het menselijk hart.
Der Satz, den Sie gerade lesen, existiert nicht.: De zin die u nu leest, bestaat niet.
Gott existiert.: Goden bestaan.
Ich suchte nach etwas, das nicht existierte.: Ik was op zoek naar iets wat er niet was.
Wenn Gott nicht existieren würde, müssten wir uns ihn ausdenken.: Als God niet bestond, zouden we hem moeten verzinnen.
Da das Glück nicht existiert, lasst uns versuchen, ohne es glücklich zu sein...: Aangezien geluk niet bestaat, moeten we proberen om zonder gelukkig te zijn!
Das Land hörte auf zu existieren.: Het land stopte te bestaan.
Einige sagen, er hätte niemals existiert.: Sommigen zeggen dat hij nooit bestaan heeft.
Rambo existiert nicht.: Rambo bestaat niet.
Gott existiert nicht.: God bestaat niet.
Das Nichts existiert immer.: Het niets bestaat altijd.

Wat een geluk dat de eenvoudige dingen nog steeds bestaan, nog steeds velden, ruisende bomen, en de maan aan de hemel.
Elk detail van het project heeft een reden van bestaan.
Zij probeert het bestaan van geesten te bewijzen.
Ik geloof niet in het bestaan van God.
Frans is de enige taal waar een spatie wordt gezet voor de tekens die uit twee elementen bestaan: de puntkomma (;), de dubbelepunt (:), de aanhalingstekens ("), het vraagteken (?) en het uitroepteken (!).
Tom zegt dat spoken niet bestaan.
Een blanco cheque? Die bestaan alleen in films!
Het Romeinse Rijk heeft duizend jaar bestaan.
Er bestaan vandaag verschillende middelen om een pennevriend te vinden.
Er bestaan veel soorten koffie.
Er bestaan atheïsten, die zich God wanen.
Er bestaan verschillende manieren om dingen uit te drukken die men van horen zeggen heeft.
Er bestaan veel sterren die groter zijn dan onze zon.
Echte visioenen bestaan niet.
Bestaan er rationele argumenten om te pleiten voor het bestaan van een verloren continent, waarvan de naam Atlantis is?
Er bestaan studies die aantonen dat sommige vissen vrouwelijk worden door de aanwezigheid van zwangerschapsbeperkende hormonen in het water.
Geloof jij echt dat spoken bestaan?
Waaruit moet een gezond ontbijt bestaan?
Zou de Kerstman bestaan?
Er bestaan veel onopgeloste problemen.