Was heißt »er­stre­ben« auf Italienisch?

Das Verb »er­stre­ben« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • aspirare
  • ambire

Synonyme

ab­zie­len:
mirare
puntare
an­stre­ben:
perseguire
tendere
ja­gen:
cacciare
sin­nen:
almanaccare
meditare
riflettere
trach­ten:
mirare
ver­fol­gen:
perseguire
vor­ha­ben:
avere l'intenzione di fare
wol­len:
desiderare
volere

Antonyme

ab­leh­nen:
biasimare
declinare
disapprovare
respingere
riconoscere
ricusare
rifiutare
rigettare
ver­hin­dern:
evitare
impedire
prevenire
ver­zö­gern:
rallentare
rimandare
rinviare
ritardare
tardare

Übergeordnete Begriffe

wol­len:
desiderare
volere

Erstreben übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: erstreben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: erstreben. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0