Was heißt »erreichen« auf Finnisch?

Das Verb erreichen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Durch Schmeichelei lässt sich nichts erreichen.: Imartelulla ei voi voittaa mitään.
Es ist nicht immer leicht, sein Ziel zu erreichen.: Ei ole aina helppoa päästä tavoitteeseensa.
So ein Mensch kann viel erreichen.: Sellainen ihminen voi paljon saavuttaa.
Gerade als er die Bushaltestelle erreicht, kommt der Bus.: Juuri kun hän pääsi bussipysäkille, bussi tuli.
Wir haben den Gipfel nicht erreicht.: Emme päässeet vuorenhuipulle saakka.
Man konnte dich nicht erreichen.: Sinuun ei saanut yhteyttä.