Was heißt »entgegen« auf Italienisch?
Die Präposition »entgegen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- contrariamente a
- in opposizione a
- incontro
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Ich bringe dir große Bewunderung entgegen.
Hai tutta la mia ammirazione!
Vom Winde gepeitscht eilen stahlgraue Wolken unbekannten Zielen entgegen.
Nuvole grigio acciaio, dal vento frustate, corrono verso mete sconosciute.
Langsam schwebt der Nachmittag einem duftigen Sommerabend entgegen.
Il pomeriggio lentamente scivola verso una profumata sera d'estate.
Pflanzen wachsen dem Sonnenlicht entgegen.
Le piante crescono in direzione della luce del sole.
Synonyme
Sinnverwandte Wörter
Antonyme
Italienische Beispielsätze
Lo incontro per cena.
Scusate il ritardo ma non mi è stato facile trovare il tempo per questo incontro.
Io organizzerò un incontro con loro.
La incontro spesso al supermercato.
Il tema del nostro incontro è estremamente attuale.
Il Competence Center serve come luogo di incontro tra problemi e soluzioni.
Spero che questo incontro possa segnare una nuova tappa nell'indispensabile processo di avvicinamento dei paesi e dei popoli che rappresentiamo.
Non lo incontro quasi mai.
È stato un incontro casuale.