entfalten

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ɛntˈfaltn̩ ]

Silbentrennung

entfalten

Definition bzw. Bedeutung

  • etwas Gefaltetes auspacken

  • übertragen: sich entwickeln, sich zeigen

Konjugation

  • Präsens: entfalte, du entfaltest, er/sie/es ent­fal­tet
  • Präteritum: ich ent­fal­te­te
  • Konjunktiv II: ich ent­fal­te­te
  • Imperativ: entfalt/​entfalte! (Einzahl), ent­fal­tet! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ent­fal­tet
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ent­fal­ten (Synonyme)

ausprägen (fachspr.):
Merkmale entwickeln
Münzen prägen
entwickeln:
aus älteren Lebensformen entstehen
aus etwas entstehen
gedeihen:
in einem Entwicklungsprozess Fortschritte machen; vorankommen, voranschreiten
sich im Wachstum gut entwickeln; gut wachsen
prosperieren:
gedeihen; es zu Wohlstand bringen
wachsen:
allmählich größer werden; von der Größe, vom Umfang her zunehmen
im Laufe der Zeit länger werden; an Länge gewinnen
zunehmen:
Gewicht: schwerer oder dicker werden
größer werden
aufgehen:
Division: ein Ergebnis ohne Rest liefern
Gestirne: über dem Horizont sichtbar werden
(sich) öffnen:
etwas aufmachen; offen machen
sich (etwas) öffnen: einer Sache nicht mehr widerstrebend gegenüberstehen
aufblühen:
(vom Gesicht) freundliche, heitere Züge bekommen
(von Gegenden, Orten) mit Pflanzen übersät sein, deren Blüten (gerade anfangen) sich blühend (zu) entfalten
auswickeln:
transitiv, auch reflexiv: jemanden aus einer Umhüllung befreien
transitiv: etwas von seiner Verpackung befreien

Gegenteil von ent­fal­ten (Antonyme)

ein­wi­ckeln:
etwas einpacken, indem man es mit etwas umhüllt
jemandem etwas vorspielen, so dass dieser manipuliert wird
fal­ten:
umbiegen und zusammenlegen
verschränken

Beispielsätze

  • Das Mädchen entfaltet sich.

  • Er entfaltete seine Persönlichkeit.

  • Er entfaltete das Geschenkpapier.

  • Es entfaltete sich Kritik.

  • Ohne meine tägliche Dosis Ahornsirup kann ich meinen Zauber nicht entfalten.

  • Unsere Neigungen zeigen an, in welche Richtung sich unser Leben entfalten möchte.

  • Wenn sich die Knospen entfalten, kann man ihr Blühen nicht aufhalten.

  • Wie kann ich mein verborgenes geistiges Potential entfalten?

  • Man muss viel Liebe investieren, wenn Glaube sich entfalten soll, und man muss viel Freiheit riskieren, wenn die Kirche lebendig bleiben soll.

  • Die Blütezeit beginnt zur warmen Zeit und entfaltet ihre Blütenpracht.

  • Mein Vater starb zur Zeit, da die Kirschblüte voll entfaltet war.

  • An der Akademie der Schönen Künste können sich Studenten künstlerisch entfalten.

  • Der Rabe hat seine Flügel entfaltet.

  • An den Bäumen haben sich die Blätter entfaltet.

  • Die Zeit verwandelt uns nicht, sie entfaltet uns nur.

  • Die meisten Laster sind Tugenden, die sich nicht voll entfalten können.

  • Wer sich frei entfalten will, muss viele Ratschläge in den Wind schlagen können.

  • Des Sommers warmer Hauch kann diese Knospe der Liebe wohl zur schönen Blum’ entfalten, bis wir das nächste Mal uns wiedersehn.

  • Wenn wir einen Roman schreiben, entfalten wir unsere Fantasie.

  • Wir müssen unsere Talente entfalten.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Als zweite Zielgruppe habe sie die Trainer ausgemacht, da diese als Verantwortliche und Vorbilder die größte Wirkung entfalten könnten.

  • Alles ist in diesem Moment perfekt und alles entfaltet sich in Übereinstimmung mit dem göttlichen Plan.

  • Aber nur durch diese Kämpfe kann die Arbeiterklasse ihre Kraft wieder entfalten.

  • Aber einen schnellen und gewaltigen Schub für die Konjunktur entfaltet das von den Spitzen von Union und SPD ausgehandelte wohl nicht.

  • Ab 2020 werden sich unsere Aussichten deutlich aufhellen, wenn unsere Diversifikationsstrategie ihre Wirkung entfaltet.

  • Als Brotberuf hat sie die Kunst nie ausgeübt, „da konnte ich mich immer frei entfalten“.

  • Aber die Fakten entfaltete ihre eigene Wirkung, die dem durchaus legitimen Anliegen der »Pulse«-Bewegung entgegensteht.

  • Allein schon die Namen, die Bezeichnungen der Dinge, entfalten eine betörende Ästhetik.

  • Aber es sei überhaupt nicht untersucht, welche Wirkung sie beim Inhalieren entfalten.

  • Anzeige „Der Deutsche entfaltet in der Stunde der Not höchste Tugenden.

  • Als es jedoch ernst wurde, entfaltete lediglich das Team von Vicente del Bosque seine ganze Pracht.

  • Dort angekommen entfalten Film und Hauptfigur nun ungeahnte Kräfte.

  • Bis sie sich endlich, nur 1000 Meter über dem Boden, entfalten wie bunte Blumen: zwei, vier, zehn Fallschirme.

  • Denn nirgendwo entfaltete sich so wie im Fernsehen, getragen vom Charisma, seine Eigenart so uneingegrenzt.

  • Das Prinzip lautet: Wer am meisten Druck entfaltet, bekommt am ehesten etwas.

Wortbildungen

Übersetzungen

Was reimt sich auf ent­fal­ten?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb ent­fal­ten be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × N, 2 × T, 1 × A, 1 × F & 1 × L

  • Vokale: 2 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 2 × N, 2 × T, 1 × F, 1 × L

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten T und L mög­lich.

Das Alphagramm von ent­fal­ten lautet: AEEFLNNTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Nürn­berg
  3. Tü­bin­gen
  4. Frank­furt
  5. Aachen
  6. Leip­zig
  7. Tü­bin­gen
  8. Essen
  9. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Nord­pol
  3. Theo­dor
  4. Fried­rich
  5. Anton
  6. Lud­wig
  7. Theo­dor
  8. Emil
  9. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. Novem­ber
  3. Tango
  4. Fox­trot
  5. Alfa
  6. Lima
  7. Tango
  8. Echo
  9. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.

entfalten

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ent­fal­ten kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

At­trak­ti­on:
Stück, das auf Zuschauer eine besondere Anziehungskraft entfaltet
Chris­to­lo­gie:
Theologie: die Lehre von und über die Person Christi und deren Heilswirken wie sie im Neuen Testament grundgelegt und von den christlichen Kirchen entfaltet wurde
ein­wir­ken:
allmählich seine Wirkung auf etwas entfalten
er­blü­hen:
sich in seiner vollen Pracht entfalten
Ex­plo­si­ons­waf­fe:
Waffe, die ihre Kampfwirkung durch Explosion entfaltet
Kräu­ter­kis­sen:
Kissen, das einen wohltuenden Duft (der Kräuter, mit denen es gefüllt ist) entfalten soll
Ni­sche:
kleiner geschützter Bereich, in dem man sich unbehelligt von Konkurrenz aufhalten, entfalten kann
Ope­ra­ti­vi­tät:
Eigenschaft, direkt/unmittelbar Wirksamkeit zu entfalten
un­ter­brei­ten:
etwas unter jemandem oder etwas entfalten und als Schutz platzieren
un­ter­drü­cken:
jemanden (oft mit Gewalt) daran hindern, frei zu entscheiden und sich frei zu entfalten

Buchtitel

  • Der Liebe Flügel entfalten Elisabeth Kübler-Ross | ISBN: 978-3-89845-662-3
  • Die entfaltete Organisation Joana Breidenbach, Bettina Rollow | ISBN: 978-3-80067-022-2
  • Gehirn gut, alles gut. Wie du Krankheiten vorbeugst, deine Psyche stärkst und dein kognitives Potenzial entfaltest Catherine de Lange | ISBN: 978-3-73061-256-9
  • Hochsensibel – Wie Sie Ihre Stärken erkennen und Ihr wirkliches Potenzial entfalten Eliane Reichardt | ISBN: 978-3-42415-293-7
  • Weil du etwas Besonderes bist: Eine Geschichte über innere Stärke, Emotionen und die Kunst dich selbst zu entfalten Alma Gross | ISBN: 978-3-75463-987-0
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: entfalten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: entfalten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12026097, 9696384, 8261298, 7824865, 6393255, 5854007, 5696254, 5488145, 4749526, 2871384, 2435568, 2223822, 1798863, 1650056, 438352 & 369844. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. faz.net, 28.08.2023
  2. berliner-kurier.de, 04.08.2022
  3. linkezeitung.de, 28.08.2021
  4. n-tv.de, 04.06.2020
  5. finanznachrichten.de, 30.08.2019
  6. augsburger-allgemeine.de, 05.04.2018
  7. kleinezeitung.at, 19.04.2017
  8. tagesspiegel.de, 15.04.2016
  9. kurier.at, 02.12.2015
  10. handelsblatt.com, 21.12.2014
  11. taz.de, 13.04.2013
  12. maerkischeallgemeine.de, 12.07.2012
  13. saarbruecker-zeitung.de, 22.07.2011
  14. thueringer-allgemeine.de, 01.06.2010
  15. tagblatt.de, 21.11.2009
  16. kn-online.de, 23.10.2008
  17. fr-online.de, 12.09.2007
  18. archiv.tagesspiegel.de, 23.01.2006
  19. abendblatt.de, 10.06.2005
  20. spiegel.de, 07.11.2004
  21. f-r.de, 24.06.2003
  22. welt.de, 04.09.2002
  23. Die Welt 2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Welt 1997
  27. TAZ 1996
  28. Berliner Zeitung 1995