Was heißt »ent­de­cken« auf Niederländisch?

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Krebs kann geheilt werden, wenn er rechtzeitig entdeckt wird.

Kanker kan genezen worden als het bijtijds ontdekt wordt.

Er hat einen neuen Stern entdeckt.

Hij heeft een nieuwe ster ontdekt.

Wer hat das Radium entdeckt?

Wie heeft radium ontdekt?

Ein Intelligenzler ist jemand, der etwas entdeckt hat, das interessanter ist als Sex.

Een intellectueel is iemand die iets interessanters ontdekt heeft dan seks.

Christoph Kolumbus entdeckte Amerika im Jahre 1492.

Christoffel Colombus ontdekte Amerika in 1492.

Christoffel Columbus ontdekte Amerika in het jaar 1492.

Wer hat Amerika entdeckt?

Wie heeft Amerika ontdekt?

Ich entdeckte zu spät, dass ich den wichtigsten Teil meiner Rede ausgelassen hatte.

Ik ontdekte te laat dat ik het belangrijkste deel van mijn toespraak had weggelaten.

Kolumbus hat Amerika entdeckt.

Columbus heeft Amerika ontdekt.

In Japan ist radioaktives Cäsium in Milchnahrung für Säuglinge entdeckt worden.

In Japan is radioactieve Cesium in melkvoeding voor zuigelingen ontdekt.

Sie konnten keinerlei Geheimnis entdecken.

Ze konden geen enkel geheim ontdekken.

Sie hat ihr erstes graues Haar entdeckt.

Ze vond haar eerste grijze haar.

Wir haben das heiße Wasser entdeckt!

We hebben het warm water uitgevonden!

Marika entdeckte mit mir eine neue Welt, eine neue Kultur.

Marika ontdekte met mij een nieuwe wereld, een nieuwe cultuur.

Sie hat eine neue vielfarbige Welt entdeckt.

Zij ontdekte een nieuwe, kleurrijke wereld.

Ich habe gerade die dunkle Seite von Tatoeba entdeckt.

Ik heb net de donkere kant van Tatoeba ondekt.

Weinend erklärte sie, wie sie die Wahrheit entdeckt hatte.

Al wenend legde ze uit hoe ze de waarheid ontdekt had.

Beim Tauchen entdeckte ich eine Wasserleiche.

Tijdens het duiken, ontdekte ik het lichaam van een verdronken man.

Tom entdeckte eine neue Korallenart.

Tom ontdekte een nieuw soort koraal.

Tom entdeckte den Pazifischen Ozean.

Tom ontdekte de Stille Oceaan.

Schlangen sind mitunter schwer zu entdecken.

Slangen zijn moeilijk te ontdekken.

Astronomen haben eine Galaxie entdeckt, in der es fast keine dunkle Materie gibt.

Astronomen hebben een sterrenstelsel ontdekt met bijna geen donkere materie.

Synonyme

an­tref­fen:

aantreffen

ontmoeten

be­geg­nen:

ontmoeten

er­ken­nen:

herkennen

onderkennen

fin­den:

vinden

wahr­neh­men:

waarnemen

Niederländische Beispielsätze