Was heißt »ein­schließ­lich« auf Spanisch?

Die Präposition »ein­schließ­lich« (auch: einschliesslich) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • inclusive
  • incluido

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Jeder hat das Recht, jedes Land, einschließlich seines eigenen, zu verlassen und in sein Land zurückzukehren.

Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, y a regresar a su país.

Synonyme

mit:
con
mit­samt:
junto con
nebst:
con
junto con
samt:
con
junto

Antonyme

au­ßer:
a excepción de
aparte de
excepto
fuera de
oh­ne:
sin

Spanische Beispielsätze

  • ¿El almuerzo va incluido en este precio?

  • ¿El desayuno está incluido en el precio?

Einschließlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: einschließlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: einschließlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 570664, 1517689 & 730327. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR