einreichen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
bei einer Behörde vorlegen, einem Amt zur Bearbeitung vorbringen
ursprünglich: jemanden für ein Amt vorschlagen, für eine Beförderung vorschlagen
Konjugation
- Präsens: reiche ein, du reichst ein, er/sie/es reicht ein
- Präteritum: ich reichte ein
- Konjunktiv II: ich reichte ein
- Imperativ: reich ein! / reiche ein! (Einzahl), reicht ein! (Mehrzahl)
- Partizip II: eingereicht
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für einreichen (Synonyme)
- eingeben:
- (zeitweilig oder dauerhaft) zur beliebigen Benutzung bereitstellen, zur Verfügung stellen
- bei jemandem mit eindringlichen Worten bewirken, dass dieser etwas glaubt oder tut
- einhändigen
- unterbreiten:
- etwas unter jemandem oder etwas entfalten und als Schutz platzieren
- vorbringen:
- anderen Personen (zusammenfassend zur weiteren Bearbeitung/Würdigung) anbieten, vorlegen
- etwas sagen, meist als Begründung, Erläuterung oder Wunsch
- vorschlagen:
- einen Vorschlag machen; eine Empfehlung machen, die abgelehnt werden kann
- hereinreichen
- hineinreichen
Beispielsätze
Auch Künstler wurden zur Ordensverleihung eingereicht.
Ich habe alle Unterlagen zur Prüfung eingereicht.
Haben Sie schon die Kündigung eingereicht?
Hast du schon die Kündigung eingereicht?
Angelina Jolie hat die Scheidung von Brad Pitt eingereicht, womit eines der berühmtesten Paare der Welt nun nicht mehr ist.
Sie hat die Kündigung eingereicht.
Er hat die Kündigung eingereicht.
Ich muss bald meine Masterarbeit einreichen.
Wann muss der Artikel eingereicht sein?
Sollte ich herausbekommen, dass sie mich betrügt, würde ich die Scheidung einreichen.
Ich habe gestern meine Arbeit eingereicht.
Tom hat ein Gnadengesuch eingereicht.
Ich muss es einreichen.
Ich muss bis nächsten Mittwoch meinen Bericht einreichen.
Ich muss bis nächste Woche Mittwoch meinen Bericht einreichen.
Wir müssen den Bericht vor Monatsende einreichen.
Wann hat Tom seine Kündigung eingereicht?
Sag ihm, er soll seinen Rücktritt sofort einreichen.
Sag ihr, sie soll ihren sofortigen Rücktritt einreichen.
Sag ihm, er soll seinen sofortigen Rücktritt einreichen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aktionäre, die ihre Aktien in das Angebot einreichen möchten, müssen dies ihrer depotführenden Bank schriftlich mitteilen.
Ab sofort können anonym Fragen an die Vortragenden eingereicht werden.
Am 1. Oktober soll es losgehen, Bewerbungen können bereits jetzt eingereicht werden.
Acht Bewerbungen wurden eingereicht, drei Vereine wurden nun im Rahmen einer Feierstunde im Rathaus mit dem Heimatpreis ausgezeichnet.
Am 22. Februar 2013 wurde die Anklageschrift eingereicht, die Vorprüfung fand am 7. April 2016 statt.
Als Konsequenz hat Stocker denn auch eine Anzeige wegen Rufschädigung und Ehrverletzung bei der kantonalen Staatsanwaltschaft eingereicht.
Absolventen können ihre Abschlussarbeiten noch bis zum 6. April einreichen.
Ab sofort bis einschließlich 9. Mai 2015 können Vorschläge per E-Mail eingereicht werden.
Allerdings hat das US-Justizministerium im August Klage gegen den elf Milliarden Dollar schweren Deal eingereicht.
Im Rahmen dieser Aktion konnten Kinder auch interessante Projekte und Ideen einreichen, die zu einem gesunden Schulklima beitragen.
Als Folge hatte Socrates am 23. März seinen Rücktritt eingereicht.
Time soll entsprechende Apps noch nicht eingereicht haben, so dass es noch zu keiner Ablehnung von Apple kam.
Dass seit 2006 durchschnittlich mehr Initiativen eingereicht wurden, liegt aber nicht nur an den tieferen Unterschriftenzahlen.
Der Antrag auf Zulassung des Angebots werde zwischen dem 16. und 20.04. bei der spanischen Börsenaufsicht CNMV eingereicht.
Schoenlands Anwälte sollten noch am Montag Strafanzeige bei der für Computerkriminalität zuständigen Staatsanwaltschaft Cottbus einreichen.
Eine entsprechende Klage hat die BKK Ende vergangenen Jahres beim Landgericht Düsseldorf eingereicht.
Noch sei keine Scheidung eingereicht, sagte der 34 Jahre alte CDU-Politiker.
Auch beim FV Bad Vilbel haben sie die Bewerbungsunterlagen für die neue Oberliga-Saison beim HFV eingereicht.
Georgi Wassilew, um dessen Nachfolge es geht, hat indessen eine Kündigungsschutz-Klage eingereicht und streitet um eine Abfindung.
Fünf Abgeordnete des Stockholmer Parlaments haben am Freitag einen Antrag gegen die Abbaggerung des Lausitzer Ortes eingereicht.
Am Anfang wurden durchaus auch zehnseitige Essays eingereicht.
Auch aus Österreich und den Marzahner Partnerstädten Budapest und Tychy in Polen wurden Bilder eingereicht.
Bis zum 14. Februar müssen die Produzenten ihre Vorschläge beim Lottoblock einreichen.
Auch ein gefordertes, detailliertes Sachverständigen-Gutachten zur Sammlung sei eingereicht worden.
Von den insgesamt 12 000 Vorschlägen, die aus 120 Ländern eingereicht wurden, ist eines die 'Anne Frank Projektwoche'.
Übersetzungen
- Dänisch:
- indbringe
- indgive
- indlevere
- Englisch: submit
- Esperanto:
- prezenti
- transdoni
- Französisch:
- présenter
- soumettre
- Italienisch:
- sottomettere
- sottoporre
- Katalanisch:
- presentar
- sotmetre
- Niederländisch: indienen
- Norwegisch:
- levere inn
- sende inn
- Polnisch:
- składać
- wnosić
- Portugiesisch:
- apresentar
- submeter
- Russisch:
- подавать
- вносить
- Schwedisch:
- inlämna
- inge
- lämna in
- Spanisch:
- presentar
- someter
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb einreichen besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × I, 2 × N, 1 × C, 1 × H & 1 × R
- Vokale: 3 × E, 2 × I
- Konsonanten: 2 × N, 1 × C, 1 × H, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem ersten N und zweiten I möglich.
Das Alphagramm von einreichen lautet: CEEEHIINNR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Essen
- Ingelheim
- Nürnberg
- Rostock
- Essen
- Ingelheim
- Chemnitz
- Hamburg
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Emil
- Ida
- Nordpol
- Richard
- Emil
- Ida
- Cäsar
- Heinreich
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Echo
- India
- November
- Romeo
- Echo
- India
- Charlie
- Hotel
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort einreichen kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Abgabepflicht:
- Verpflichtung (besonders gegenüber Behörden), etwas abzugeben (Gebühren bezahlen, Dokumente einreichen, Dinge abliefern)
- Abgabetermin:
- Zeitpunkt, zu dem etwas eingereicht oder jemandem überlassen werden muss
- duplizieren:
- eine Duplik einreichen
- Einreichfrist:
- Zeitraum, der für das Einbringen einer Einreichung zur Verfügung steht; innerhalb dessen etwas eingereicht werden kann
- libellieren:
- eine Klageschrift/Schmähschrift verfassen (die dann bei der zuständigen Stelle eingereicht wird)