Was heißt »einladen« auf Portugiesisch?

Das Verb »einladen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Essen und Trinken wurden bei der Hochzeit in solch einem Überfluss serviert, dass Braut und Bräutigam begannen, sich zu fragen, ob sie nicht mehr Gäste einladen hätten sollen.: Comes e bebes foram servidos no casamento em tal abundância que a noiva e o noivo começaram a se questionar se não deveriam ter convidado mais gente.
Ich werde dich einladen.: Eu vou te convidar.
Er hätte eingeladen werden sollen.: Ele estava para ser convidado.
Tom war traurig, weil er der Einzige war, der nicht zum Fest eingeladen wurde.: Tom estava triste porque ele foi o único a não ser convidado à festa.
Ich möchte dich zum Abendessen einladen.: Eu gostaria de convidar você para jantar.
Hast du Tom schon mal zu deinen Partys eingeladen?: Você já convidou o Tom alguma vez para as suas festas?
Darf ich dich zu einem Chat einladen?: Posso convidá-lo para um bate-papo?
„Warum hast du mich nicht zur Party eingeladen?“ – „Ich habe dich doch eingeladen! Hast du deine Mails nicht angeschaut?“: ?Por que você não me convidou para a festa?” “Eu te convidei, sim. Você verificou o seu e-mail?”
Was macht Tom denn hier? Den haben wir doch gar nicht eingeladen!: O que faz o Tom aqui? Nós nem o convidamos!