Was heißt »dunkel« auf Niederländisch?
Das Adjektiv »dunkel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:
- donker
Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen
Draußen ist es ganz dunkel.
Het is buiten pikzwart.
Het is buiten pikdonker.
Het is helemaal donker buiten.
Es ist schon dunkel.
Het is al donker.
Es war so dunkel.
Het was zo donker.
Es wurde dunkel.
Het werd donker.
Es war dunkel unter der Brücke.
Het was donker onder de brug.
Der Keller ist dreckig, dunkel, und er stinkt.
De kelder is smerig, donker en hij stinkt.
Es ist zu dunkel, um Tennis zu spielen.
Het is te donker om te tennissen.
Der Himmel wurde immer dunkler.
De lucht werd al maar donkerder.
Ich stand auf, als es noch dunkel war.
Ik ben opgestaan toen het nog donker was.
Im Winter wird es viel zeitiger dunkel.
In de winter wordt het heel vroeg donker.
Es war dunkel, als ich das Hotel erreichte.
Het was donker toen ik het hotel bereikte.
Es wird draußen dunkel.
Het wordt donker buiten.
Im Winter wird es schnell dunkel.
In de winter wordt het snel donker.
Draußen ist es dunkel.
Het is donker buiten.
Es wird dunkel.
Het wordt donker.
Es ist sehr dunkel.
Het is heel donker.
Es ist dunkel geworden.
Het is donker geworden.
Es ist dunkel.
Het is donker.
Das Zimmer war dunkel.
De kamer was donker.
Es ist zum Tennisspielen jetzt zu dunkel.
Het is nu te donker om tennis te spelen.
In den unteren Stockwerken ist es sehr dunkel.
In de onderste verdiepingen, is het erg donker.
Es war dunkel.
Het was donker.
Es ist noch dunkel.
Het is nog donker.
Der schwedische Winter ist dunkel.
De Zweedse winter is donker.
Bis dahin war es dunkel.
Tegen dan was het donker.
Tegen die tijd was het donker.
Drinnen ist es dunkel.
Het is donker binnen.
Wenn Sie in Narita landen, wird es bereits dunkel sein.
Tegen de tijd dat u in Narita landt, zal het al donker zijn.
Es ist dunkel in diesem Zimmer.
Het is donker in deze kamer.
Die Straße war dunkel.
De straat was donker.
Plötzlich wurde es dunkel.
Plots werd het donker.
Es ist fast dunkel.
Het is bijna donker.
Es ist ganz dunkel.
Het is helemaal donker.
Es ist jetzt dunkel.
Het is nu donker.
Es ist ziemlich dunkel.
Het is behoorlijk donker.
Het is vrij donker.
Die Nacht ist dunkel.
De nacht is donker.
Es war recht dunkel, als ich nach Hause kam.
Het was behoorlijk donker toen ik thuiskwam.
Synonyme
Antonyme
Niederländische Beispielsätze
Tom is bang voor het donker.
Teak is een tropisch donker hout dat gebruikt wordt om meubelen te maken.
Ze verdween in het donker.
Ze verlaat praktisch nooit het huis als het donker is.
De nacht was zo donker, bijna zo donker als zijn hart.
In het donker ben ik bijna tegen een fietser gebotst.
Ik heb donker haar.
Ik ben bang in het donker.
In het donker zijn alle katten grijs.
De bergbeklimmers bereikten de top voor het donker werd.
Wanneer we voor het donker thuis willen zijn, dan moeten we nu op pad gaan.
Tom heeft donker, bijna zwart haar.
We kunnen een kind met gemak vergeven wanneer hij bang is voor het donker, maar de grote tragedie van het leven gebeurt wanneer volwassenen bang zijn voor het licht.
Ik ben bang voor het donker.
Kunnen katten echt in het donker zien?
Uilen kunnen in het donker zien.
De hele stad lag in het donker.
De lucht wordt donker.
Kinderen zijn soms bang van het donker.
We hopen de bergtop te bereiken voor het donker.
Untergeordnete Begriffe
- dunkelblau:
- donkerblauw
- dunkelblond:
- donkerblond
- dunkelbraun:
- donkerbruin
- dunkelrot:
- donkerrood