Was heißt »des Öf­te­ren« auf Portugiesisch?

Synonyme

ab und zu:

às vezes

de vez em quando

bis­wei­len:

às vezes

ger­ne:

com gosto

com prazer

de bom grado

häu­fig:

freqüente

muitas vezes

mehr­mals:

várias vezes

mit­un­ter:

às vezes

spo­ra­disch:

esporádico

un­re­gel­mä­ßig:

desregrado

irregular

ver­ein­zelt:

esporádico

zeit­wei­lig:

temporário

zeit­wei­se:

temporariamente

Antonyme

ge­le­gent­lich:

eventual

ocasional

kaum:

apenas

mal

manch­mal:

por vezes

nie:

jamais

nunca

sel­ten:

raro

Portugiesische Beispielsätze

• As manchetes falam frequentemente desse ator.

• Lave as mãos frequentemente!

• Eu queria que ele escrevesse mais frequentemente.

• Tom é um nome frequentemente mencionado, nos dias de hoje, ao mesmo tempo que Homero, Dante ou Shakespeare.

• Tom é um nome que agora é frequentemente mencionado, simultaneamente, com Homero, Dante ou Shakespeare.

• Entre a mente e o coração encontra-se frequentemente a mesma relação que existe entre a biblioteca do castelo e o senhor deste.

• Casais frequentemente passeiam ao longo dessa praia.

• Eu leio frequentemente.

• Lá chove muito frequentemente?

• O Tom frequentemente chegava tarde ao colégio.

• Assim, brigaremos frequentemente.

• A chave do problema situa-se frequentemente na porta do vizinho.

• A amizade é uma planta que precisa ser regada frequentemente.

• Eu frequentemente estudo enquanto ouço música.