Was heißt »dan­ke« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Nein, danke.

Não, obrigado.

Não, obrigada.

Sehr gut, danke.

Muito bem, obrigado.

Mir geht's gut, danke!

Eu estou bem, obrigado.

Nein, danke, ich trinke kein Bier.

Não, obrigado, eu não bebo cerveja.

Keine Schuld ist dringender als die, danke zu sagen.

Nenhuma obrigação é mais urgente que a de dizer obrigado.

Mir geht's auch gut, danke.

Estou bem também, obrigado.

"Hallo! Wie geht es dir?" "Mir geht es gut, danke. Und dir?" Mir geht es auch gut, danke!"

"Oi! Como você está?" "Eu estou bem, obrigado, e você?" "Estou bem também, obrigado!"

Antonyme

bit­te:

por favor

Portugiesische Beispielsätze

• Muito obrigada por hoje.

• Muito obrigado por hoje.

• Você não é obrigado a acreditar em mim.

• Muito obrigado aos senhores.

• Estou muito bem, obrigado!

• Desde já, muito obrigado!

• "Como estás?" "Estou melhor, obrigado."

• "Como está você?" "Estou me sentindo melhor, obrigado."

• "Se isso continuar por muito tempo ainda", disse ela, "eu não vou poder suportar mais." Mas aquilo continuou, e ela foi obrigada a suportá-lo, sem ter sido capaz de evitá-lo.

• Quando criança, eu era obrigado pela minha mãe a comer verduras.

• Eu não preciso da sua ajuda, obrigado.

• Muito obrigado. Não sei o que faríamos sem vocês.

• Muito obrigada. Não sei o que faríamos sem vocês.

• Me dá nos nervos quando você esquece de dizer obrigado.

• A liberdade do homem não reside no fato de ele poder fazer o que quer, mas no de ele não ser obrigado a fazer o que não quer.

• "Como você está?" "Estou bem, obrigado."

• Prezado Senhor Pok, muito obrigado por sua carta. Saudações. Adam Bek.

• A desvantagem da inteligência está em que se é obrigado incessantemente a aprender algo novo.

• Muito obrigado por sua resposta tão minuciosa.

• Estou bem, obrigado por perguntar.