Was heißt »dan­ke« auf Polnisch?

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Nein, danke.

Nie, dziękuję.

Ich bin satt, danke.

Dziękuję, najadłem się.

Ich danke dir sehr für deine Hilfe.

Dziękuję ci bardzo za twoją pomoc.

Ich danke Ihnen sehr für Ihre Hilfe.

Dziękuję panu bardzo za pana pomoc.

Ich danke Ihnen.

Dziękuję państwu.

Ja, danke. In der letzten Zeit war mein Leben schwierig, jetzt konnte ich zum ersten Mal seit langem wieder richtig schlafen.

Tak, dziekuję. Ostatnio miałem ciężki okres, dopiero od niedawna mogę znowu normalnie spać.

Mach's gut, und danke für den Fisch!

Cześć, i dzięki za ryby!

Ich bleibe stehen, danke!

Postoję, dziękuję!

Trotzdem danke!

Mimo to dziękuję.

Antonyme

bit­te:

proszę

Polnische Beispielsätze

• Jeszcze raz dziękuję!

• Serdecznie Pani dziękuję.

• Serdecznie Panu dziękuję.

• Z góry dziękuję za wasze propozycje!

• ?Wielkie dzięki wam obojgu, Tomie, Mario!” - „Wszelkie podziękowania należą się Tomowi. Ja nie zrobiłam zupełnie nic.”

• "Jak się masz?"-"Dobrze, dziękuję."

• Wielkie dzięki!

• Bardzo dziękuję za wskazanie drogi.

• Bardzo dziękuję!

• Z góry dziękuję.

• To dzięki rodzicom jestem tak zdrowy.

• ?Czy zostawi pan wiadomość?” „Nie, dziękuję.”