Was heißt »da­her­kom­men« auf Englisch?

Das Verb da­her­kom­men lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • come along
  • go around

Synonyme

auf­tre­ten:
act
appear
kick
occur
perform
step
treat
aus­schau­en:
appear
look
aus­se­hen:
look
look like
he­r­an­kom­men:
approach
come close
kom­men:
advance
arrive
be due to
come
come from
come on
happen
return
take place
vor­bei­kom­men:
come by
drop by
pass by
wir­ken:
work
zei­gen:
demonstrate
indicate
point
present
show

Englische Beispielsätze

  • How many times can Superman go around the world in one minute?

  • Tom, who meanwhile had gone on further, reminded me that he didn't have all night, and urged me to come along.

  • Another opportunity will come along.

  • Are you going to come along?

  • I thought that you might want to come along.

  • Astronomers believe the rings are made of pieces of dusty water ice, which range in size from dust grains to boulders. These particles gently collide with each other as they go around Saturn.

  • You're welcome to come along.

  • We're going to a new bar tonight. Do you want to come along?

  • She can come along again anytime.

  • If you go around eight, you might meet him.

  • Don't go around breaking young girls' hearts.

  • I don't see why I had to come along.

  • You do have to come along!

  • I thought you might want to come along.

  • I'd like to come along if you don't mind.

  • I would have liked to come along, but I had no time.

  • Opportunities like this don't come along every day.

  • I'd like to come along.

  • Do you want to come along with us?

  • Don't you want to come along?

Übergeordnete Begriffe

auf­tre­ten:
act
appear
kick
occur
perform
step
treat
kom­men:
advance
arrive
be due to
come
come from
come on
happen
return
take place

Da­her­kom­men übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: daherkommen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: daherkommen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10337239, 10203309, 10022088, 8453663, 7171567, 6285410, 4665369, 3264795, 2827570, 2719933, 2609600, 2539904, 2161691, 1961655, 1936505, 1877004, 1400128, 1308768, 1164851 & 714950. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR