Was heißt »da­her­kom­men« auf Russisch?

Das Verb da­her­kom­men lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • подходить
  • казаться

Synonyme

an­mu­ten:
выглядеть
auf­tre­ten:
выступать
наступать
случаться
aus­se­hen:
выглядеть
dar­stel­len:
изображать
er­schei­nen:
появляться
he­r­an­kom­men:
приближаться
kom­men:
кончить
прибывать
приходить
prä­sen­tie­ren:
представлять
презентовать
zei­gen:
показывать
указывать

Russische Beispielsätze

  • Через сто лет тот стиль языка, который мы сейчас считаем современным, будет, вероятно, казаться старомодным.

  • Том признал, что носит очки без диоптрий для того, чтобы казаться умнее.

  • Не давайте никому подходить к костру.

  • Прости, но я не буду подходить к телефону.

  • Тонкости языка могут казаться изучающему его произвольными, но для носителя они полностью осмысленны.

  • Нужно подходить к реформе с большой осмотрительностью.

Übergeordnete Begriffe

auf­tre­ten:
выступать
наступать
случаться
er­schei­nen:
появляться
kom­men:
кончить
прибывать
приходить

Da­her­kom­men übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: daherkommen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: daherkommen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 5321341, 5075473, 5025443, 4611943, 3646934 & 1959055. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR