Was heißt »charmant« auf Spanisch?

Das Adjektiv charmant (veraltet: scharmant) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

encantador

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Sie ist sehr charmant.: Es muy encantadora.
Deine Großmutter ist eine charmante Dame.: Tu abuela es una dama encantadora.
Sie lächelte charmant.: Ella dio una sonrisa encantadora.
Sie ist nicht weniger charmant als ihre ältere Schwester.: Ella no es menos encantadora que su hermana mayor.

Synonyme

angenehm:: agradable; amigo
erfreulich:: agradable; grato; placentero
freundlich:: amigable; amistoso
günstig:: barato
gut:: bien; bueno; fiel; largo
liebenswürdig:: amable
nett:: amable; bonito
sympathisch:: simpático

Antonyme

abstoßend:: repugnante

Spanische Beispielsätze

América es un lugar encantador para vivir, si estás aquí para ganar dinero.

Charmant übersetzt in weiteren Sprachen: