Was heißt »braun« auf Russisch?
Das Adjektiv braun lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- коричневый
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Sie hat braune Augen.
У неё карие глаза.
Seine Schuhe sind braun.
Его ботинки коричневые.
Ich will braune Schuhe, keine schwarzen.
Я хочу коричневые ботинки, а не чёрные.
Sie haben so schöne braune Augen.
У Вас такие красивые карие глаза.
Die Blätter der Bäume werden im Herbst braun.
Листья деревьев становятся осенью коричневыми.
Meine Schuhe sind braun.
У меня коричневые ботинки.
Ich habe braunes Haar.
У меня каштановые волосы.
Der Hund ist braun, klein und dünn.
Собака коричневая, маленькая и худая.
Magst du lieber weißen oder braunen Reis?
Тебе белый рис больше нравится или коричневый?
Mögt ihr lieber weißen oder braunen Reis?
Вам больше нравится белый рис или коричневый?
Вы предпочитаете белый рис или коричневый?
Der Gürtel ist braun.
Этот ремень коричневый.
Die Medizin war eine braune Flüssigkeit.
Лекарство оказалось коричневой жидкостью.
Ich sah den Jungen mit braunen Schuhen.
Я видел мальчика в коричневых ботинках.
Der braune Hut ist alt.
Коричневая шляпа старая.
Die Katze ist braun.
Кошка коричневая.
Diese Katze ist braun.
Эта кошка коричневая.
Die Post ist das braune Gebäude.
Почта - это коричневое здание.
Sein Körper war mit braunem Fell bedeckt.
Его тело было покрыто коричневым мехом.
Ich habe braune Augen und schwarze Haare.
У меня карие глаза и чёрные волосы.
Sie hat ein schönes Gesicht, eine gänzlich weiße Haut, große braune Augen und nachtschwarzes Haar.
У неё красивое лицо, белоснежная кожа, большие карие глаза и чёрные как смоль волосы.
Er hat braunes Haar.
Он шатен.
Solide breite Sofas, die mit braunem Leder bezogen waren, erschienen wie eine stumme Einladung.
Добротные широкие диваны, обитые коричневой кожей, казалось, безмолвно приглашали присесть.
Maria hat lange, dunkle Haare und braune Augen.
У Марии длинные тёмные волосы и карие глаза.
Kurz vor sechs schlug Maria ihre großen braunen Augen auf und bemerkte, dass Tom neben ihr lag und lächelte.
Незадолго до шести Мария открыла свои большие карие глаза и заметила, что Том лежит рядом с ней и улыбается.
Maria hat wunderschöne braune Augen.
У Мэри красивые карие глаза.
Die Ratte ist braun.
Крыса коричневая.
Ihr Körper war mit einem braunen Pelz bedeckt.
Её тело было покрыто коричневым мехом.
Die Blätter sind rot, gelb, braun.
Листья красные, желтые, коричневые.
Auf dem Schreibtisch liegt noch ein brauner Farbstift, den er vergessen hat, aufzuräumen.
На письменном столе остался коричневый карандаш, который он забыл убрать.
Das Buch ist braun.
Книга коричневая.
Sie sind braun.
Они коричневые.
Diese Banane ist braun.
Этот банан коричневый.
Toms Hund ist braun.
Собака Тома коричневая.
Ich hatte braunes Haar, bevor ich eine Glatze bekam.
Я был брюнетом, перед тем как облысел.
Tom hat braune Augen.
У Тома карие глаза.
Emily hat braunes Haar.
У Эмили каштановые волосы.
Jason hat braune Augen.
У Джейсона карие глаза.
Ich habe braune Augen.
У меня карие глаза.
Das Brot ist braun.
Хлеб коричневый.
Der Reis ist braun.
Рис коричневый.
Das braune Brot ist lecker.
Чёрный хлеб вкусный.
Sie isst braunen Reis.
Она ест коричневый рис.
Er isst braunen Reis.
Он ест коричневый рис.
Er isst braunes Brot.
Он ест коричневый хлеб.
Mein Hund ist braun.
Моя собака коричневая.
Seine Augen sind braun.
У него карие глаза.
Tom trug einen braunen Hut.
Том был в коричневой шляпе.
Der Waldkauz hat graues oder braunes Gefieder.
Серая неясыть имеет серое или коричневое оперение.
Tom trägt einen braunen Mantel.
Том в коричневом пальто.
Maria hat braune Augen.
У Марии карие глаза.
Die Augen von Tom sind braun.
Глаза у Тома карие.
Die Japaner haben braune Augen.
У японцев карие глаза.
Ist diese Farbe braun?
Это коричневый цвет?
Habt ihr hier irgendwo ein braunes Portemonnaie gesehen?
Вы тут не видели коричневый бумажник?
Hast du hier irgendwo ein braunes Portemonnaie gesehen?
Ты тут не видел коричневый бумажник?
Was für Reis essen Sie am liebsten: braunen, weißen oder Basmatireis?
Какой вид риса вы предпочитаете: коричневый, белый или басмати?
Er hat wellige braune Haare und dunkle Augen.
У него волнистые каштановые волосы и тёмные глаза.
Synonyme
- faschistisch:
- фашистский
- nationalsozialistisch:
- национал-социалистское
Sinnverwandte Wörter
- rechts:
- правый
Antonyme
Russische Beispielsätze
Мой любимый цвет - коричневый.
Я терпеть не могу коричневый сыр.
Übergeordnete Begriffe
- farbig:
- цветной
Untergeordnete Begriffe
- dunkelbraun:
- тёмно-коричневый
- kastanienbraun:
- каштановый