Was heißt »blind« auf Dänisch?

Das Adjektiv »blind« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • blind

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Man sagt, Liebe mache blind.

Man siger at kærlighed gør blind.

Liebe macht blind.

Kærlighed gør blind.

Der Hund ist auf einem Auge blind.

Hunden er blind på det ene øje.

Sie ist auf dem rechten Auge blind.

Hun er blind på højre øje.

Helen Keller war blind, taub und stumm.

Helen Keller var blind, døv og stum.

Er ist blind wie ein Maulwurf.

Han er så blind som en muldvarp.

Er ist auf dem rechten Auge blind.

Han er blind på det højre øje.

Sind Sie blind?

Er du blind?

Ist deine Tochter blind?

Er din datter blind?

Ich bin taub, meine Frau ist blind. Wir sind glücklich.

Jeg er døv, og min kone er blind. Vi er lykkelige.

Dänische Beispielsätze

Den som kaster geværet i kornet, skal passe på at han ikke slår en blind høne ihjel med det.

Blind übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: blind. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 382, 370333, 501058, 912394, 1825111, 2721929, 3322988, 3766470, 7986505, 10680588 & 1905446. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR