Was heißt »ble­chen« auf Englisch?

Das Verb »ble­chen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • cough up

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich wünschte, ich wüsste, wie ich meinem Wagen eine neue Lackierung verpassen könnte, ohne dafür gleich ohne Ende blechen zu müssen.

I wish I could figure out how to get my car painted without paying a lot of money.

Synonyme

ab­drü­cken:
pull the trigger
ab­füh­ren:
evacuate
pay
walk off
auf­kom­men:
appear
arise
aus­ge­ben:
spend
be­glei­chen:
acquit
settle
wipe off
be­strei­ten:
challenge
deny
finance
pay for
be­zah­len:
pay
ein­tre­ten:
enter
ent­rich­ten:
pay
ge­ben:
giefan
give
löh­nen:
shell out
re­gu­lie­ren:
regulate
set
tra­gen:
carry
drag
wear
yield
zah­len:
pay

Blechen übersetzt in weiteren Sprachen: