bestreiten

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• (eine bestimmte Anzahl an Hennen) befruchten

• entschieden erklären, dass etwas nicht zutreffe; etwas nachdrücklich in Abrede stellen

• etwas bezahlen, die Kosten für etwas tragen, für etwas aufkommen, etwas finanzieren

• jemandem etwas streitig machen, jemandem etwas absprechen

• jemanden oder etwas angreifen, bekämpfen

• von Veranstaltungen, Wettkämpfen et cetera: etwas durchführen, etwas gestalten, etwas übernehmen

Begriffsursprung

Konjugation

• Präsens: bestreite, du bestreitest, er/sie/es bestreitet
• Präteritum: ich be­stritt
• Konjunktiv II: ich bestritte
• Imperativ: bestreite! (Einzahl), bestreitet! (Mehrzahl)
• Partizip II: be­strit­ten
• Hilfsverb: haben

Anderes Wort für be­strei­ten (Synonyme)

ableugnen:

eine Behauptung mit großer Vehemenz als unwahr bezeichnen

abstreiten (Hauptform):

eine Behauptung oder einen Vorwurf nicht anerkennen

anfechten:

die Gültigkeit/Rechtmäßigkeit einer Entscheidung anzweifeln und dann dagegen vorgehen

jemandem Kummer, Sorge bereiten

dementieren:

öffentlich einer Behauptung widersprechen; ein Dementi abgeben

desavouieren (geh., franz.):

leugnen, widersprechen, nicht anerkennen

vor allen anderen bloßstellen, herabwürdigen, im Stich lassen, brüskieren

(sich) distanzieren (von) (geh.):

jemanden im Wettkampf weit überholen, hinter sich lassen, überbieten

sich abgrenzen, abrücken von, nichts zu tun haben wollen mit etwas oder jemandem, jemandes Verhalten nicht billigen

Einspruch erheben

für nicht zutreffend erklären

in Abrede stellen

in das Reich der Fabel verweisen (geh.)

leugnen:

etwas abstreiten, das über einen geäußert wurde

etwas in Abrede stellen, das nach einer von demjenigen, der von „leugnen“ spricht, vorausgesetzten Lehre, Weltanschauung oder ähnlichen Überzeugung oder nach allgemeiner Anschauung existiert

nicht anerkennen

nicht gesagt haben wollen (variabel)

nicht wahrhaben wollen

nichts (mehr) wissen wollen (von) (ugs.)

verleugnen:

absichtlich sich nicht zu einem tatsächlichen Sachverhalt bekennen

verneinen:

eine Frage mit Nein beantworten

etwas ablehnen, die Zustimmung zu etwas verweigern

(sich) verwahren (gegen):

mit Akkusativ-Objekt: (etwas für jemanden) vorübergehend in den eigenen sicheren Besitz übernehmen (nicht als Eigentum)

reflexiv, sich verwahren gegen: (einer Behauptung) widersprechen, (eine Behauptung) für unwahr erklären

verweigern:

den Wehrdienst nicht leisten

etwas nicht zulassen; eine starrsinnige Haltung einnehmen

von der Hand weisen

von sich weisen

widersprechen:

auf eine Aussage mit einer gegenteiligen Aussage antworten

im Gegensatz zu einer Sache stehen; dagegensprechen; nicht zusammenpassen

(in aller Schärfe) zurückweisen (Verstärkung):

auf etwas hinten Befindliches deuten

deutlich zeigen, dass man etwas nicht erfüllen, annehmen oder beantworten will

(die) Zeche zahlen (für)

(eine) Zahlung leisten

(etwas) springen lassen (ugs.)

abdrücken (ugs.):

den Abzug einer Handfeuerwaffe betätigen

den Auslöser einer Fotokamera betätigen

abführen (Steuern):

intransitiv: den Darminhalt entleeren, den Stuhlgang fördern

transitiv: jemanden polizeilich wegbringen, in Gewahrsam nehmen

ablatzen (ugs.)

auf den Tisch (des Hauses) blättern (ugs.)

aufkommen (für):

entstehen

in Gebrauch kommen oder Mode werden

ausgeben (für):

etwas (offiziell) bekanntgeben

etwas (zum Beispiel Geld) in den Umlauf geben

begleichen (Rechnung):

einer finanziellen Forderung nachkommen, einen geschuldeten Betrag entrichten

berappen (ugs.):

finanziell (eher unwillig) für etwas aufkommen

bezahlen (Hauptform):

eine Verbindlichkeit/Schuld begleichen; jemanden das Geld geben, das ihm zusteht

für etwas (zum Beispiel den Kauf einer Sache) Geld ausgeben

blechen (ugs.):

(widerwillig) für etwas mit Geld bezahlen

(für etwas) eintreten (Versicherung, Bürge) (fachspr.):

auf jemanden/etwas eintreten; Hilfsverb „haben:“ mit dem Fuß gegen eine Person oder ein Tier treten

eintreten in …; Hilfsverb „sein:“ einen Raum betreten

entrichten:

einen Geldbetrag zahlen

geben (für) (ugs.):

da sein; vorhanden sein

jemandem etwas reichen bzw. in die Nähe oder Hände legen

Geld in die Hand nehmen (für) (fachspr., Jargon, journalistisch, politisch)

hinblättern (ugs.)

latzen (ugs.):

Geld für eine Leistung oder Ware geben

lockermachen (Geldbetrag … für) (ugs.)

löhnen (ugs.):

Geld für etwas ausgeben

jemandem Lohn zahlen

prästieren (geh., lat.)

raushauen (ugs.)

rauspfeifen (ugs.)

(Schaden) regulieren:

einen Prozess steuern, ihn unter Kontrolle behalten

etwas nach einem vorgefassten Plan anlegen, organisieren

tief(er) in die Tasche greifen (ugs., fig.)

(die finanziellen Lasten) tragen (geh.):

bei weiblichen Säugetieren: trächtig sein

einen Namen tragen: benannt sein nach etwas/jemandem

verausgaben (für) (fachspr., Amtsdeutsch):

besonders Aktendeutsch: Geld im Tausch gegen Waren oder Leistungen weggeben (also nicht zur Erfüllung vorher bestehender Verpflichtungen)

Buchführung, fachsprachlich: als Ausgabe buchen

zahlen:

eine Gegenleistung für Erhaltenes abliefern, um einen Ausgleich herzustellen

Geld für eine Ware oder Leistung geben

finanzieren:

etwas finanzieren: etwas durch Geld ermöglichen

über jemanden/jemandem etwas finanzieren: jemandem Geld für ein Vorhaben zur Verfügung stellen

angreifen:

eine These zu falsifizieren oder eine Meinung zu widerlegen suchen

jemanden oder etwas anfassen/berühren

bekämpfen:

gegen etwas ankämpfen

gegeneinander kämpfen

Gegenteil von be­strei­ten (Antonyme)

an­er­ken­nen:

einen Umstand als sachlich richtig oder wahr akzeptieren

etwas wertschätzen, jemanden loben

Beispielsätze

• Der größte Teil der Veranstaltung wurde von den Jugendlichen bestritten.

• Maria bestritt, den Mann zu kennen.

• Deborah bestreitet ihren Lebensunterhalt mit Gelegenheitstätigkeiten.

• Die Ausgaben werden aus der Portokasse bestritten.

• Die Kosten des vielköpfigen Haushalts bestritt Zac bislang allein.

• Diese Behauptung wurde von meinem Mandanten bestritten.

• Der Torwart hat schon einige Pflichtspiele bestritten.

• Das hat nie jemand bestritten!

• Ludwig hat seinem Bruder lange Zeit das Recht auf einen Anteil am Gesellschaftsvermögen bestritten.

• Sie bestreitet, dass sie den Globus zerstört hat.

• Die beiden bestreiten einander auf das Erbittertste.

• Das Programm des Abends bestritten zwei Bauchredner.

• Es war zu erwarten, dass er die Vaterschaft bestreiten würde.

• Daß Newton ein großes Genie war, kann nicht bestritten werden.

• Ich bestreite alles.

• Seine Sekretärin bestritt, die Information durchsickern gelassen zu haben.

• Er bestritt diese Tatsache.

• Wie kann er die Existenz Gottes bestreiten?

• Ich bestreite, dass das wahr ist.

• Sie hat die Tat bestritten.

Wortbildungen

• Bestreitung

Übersetzungen

• Englisch: deny
• Französisch: nier
• Galicisch: negar
• Italienisch: negar
• Katalanisch: negar
• Klingonisch: tem
• Neugriechisch: αρνούμαι (arnoúme)
• Polnisch:
  • negować
  • zaprzeczać
• Portugiesisch:
  • denegar
  • negar
• Rumänisch: nega (a nega)
• Schwedisch:
  • bestrida
  • förneka
• Spanisch:
  • negar
  • refutar
• Tschechisch:
  • popírat
  • popřít
• Ungarisch: tagad

Was reimt sich auf be­strei­ten?

• ent­glei­ten
• er­strei­ten
• um­strei­ten
• ver­brei­ten
• Ver­brei­ten
• auf­sei­ten
• be­glei­ten
• bei­zei­ten
• be­schrei­ten
• er­brei­ten
• er­figh­ten
• um­schrei­ten
• ver­lei­ten
• von­sei­ten
• zer­strei­ten
• be­rei­ten
• be­sai­ten
• ge­lei­ten
• um­rei­ten
• zu­sei­ten
• zu­zei­ten
• über­schrei­ten
• schrei­ten
• sprei­ten
• strei­ten

Anagramme

• Reis­bet­ten (Reis­bett)
• Rie­sen­bett

Wortaufbau

Worthäufigkeit