Was heißt »besteigen« auf Russisch?
Das Verb besteigen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- влезать
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Ich habe den Berg Fuji zweimal bestiegen.
Я дважды покорил гору Фудзи.
Er bestieg den Berg Fuji.
Он взобрался на гору Фудзи.
Ich glaube, es ist gefährlich, diesen Berg allein zu besteigen.
По-моему, подниматься на эту гору в одиночку опасно.
Ich will den Berg besteigen.
Я хочу подняться на гору.
Ich habe dreimal den Fuji bestiegen.
Я трижды поднимался на гору Фудзи.
Ich möchte noch einmal den Fuji besteigen.
Я хочу ещё раз подняться на Фудзи.
Eine alte Dame fährt mit ihrem Auto die Straße entlang, als ein paar Arbeiter einen Telefonmasten besteigen. „Unverschämtheit“ faucht sie, „so schlecht fahre ich nun auch wieder nicht.“
Пожилая дама едет на своей машине вдоль улицы и видит, как несколько рабочих залезают на телефонные столбы. "Наглость какая! - фыркает она, - я же не настолько плохо езжу".
Tom hat den Vulkan bestiegen.
Том забрался на вулкан.
Tom hat dreimal den Fuji bestiegen.
Том трижды взбирался на гору Фудзи.
Der neue König bestieg den Thron mit nur 15 Jahren.
Новый король взошёл на престол, когда ему было всего пятнадцать лет.
Synonyme
Sinnverwandte Wörter
Antonyme
- zurücktreten:
- отступать, отходить