Was heißt »be­zwin­gen« auf Russisch?

Das Verb »be­zwin­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • одолеть
  • одержать верх

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Er hat den Mont Everest bezwungen.

Он покорил Эверест.

Im Jahr 1953 bezwang eine britische Expedition den Everest.

В 1953 году Эверест покорила британская экспедиция.

Synonyme

be­sie­gen:
победить
побороть
bre­chen:
ломать
fer­tig­ma­chen:
завершать
завершить
заканчивать
закончить
schla­gen:
бить
взбивать
драться
побить
über­wäl­ti­gen:
одолевать
побеждать
über­win­den:
преодолеть
zer­fet­zen:
разорвать
рвать

Russische Beispielsätze

Тебе меня не одолеть.

Übergeordnete Begriffe

ge­win­nen:
выигрывать

Bezwingen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: bezwingen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: bezwingen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 611944, 1359916 & 4605902. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR