Was heißt »er­klim­men« auf Russisch?

Das Verb er­klim­men lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • взбираться
  • вскарабкиваться

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich möchte diesen Berg erklimmen.

Я хотел бы забраться на эту гору.

Ich habe den Gipfel des Fuji erklommen.

Я забрался на вершину горы Фудзи.

Noch niemals habe ich den Fuji erklommen.

Ещё ни разу не взбирался я на гору Фудзи.

Synonyme

be­stei­gen:
влезать
klet­tern:
влезать
stei­gen:
возвышаться
подниматься

Russische Beispielsätze

Чтобы низко пасть, не надо высоко взбираться.

Er­klim­men übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: erklimmen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: erklimmen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 938566, 2157803, 4879904 & 6793565. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR