Was heißt »klet­tern« auf Russisch?

Das Verb klet­tern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • влезать

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ein Bär kann auf einen Baum klettern.

Медведь может залезть на дерево.

Affen klettern auf Bäume.

Обезьяны лазают по деревьям.

Обезьяны забираются на деревья.

Eichhörnchen klettern flink auf Bäume.

Белки быстро взбираются по деревьям.

Katzen können auf Bäume klettern, aber Hunde nicht.

Кошки умеют лазить по деревьям, а собаки нет.

Ich erinnere mich nicht, wann ich das letzte Mal auf einen Baum geklettert bin.

Я не помню, когда я в последний раз лазил на дерево.

Das Mädchen kletterte sehr gern auf Bäume.

Девочка любила лазать по деревьям.

Der Affe kletterte auf einen Baum.

Обезьяна забралась на дерево.

Tom kletterte schnell auf den Baum.

Том быстро вскарабкался на дерево.

Jim kletterte vom Baum herunter.

Джим слез с дерева.

Wir klettern auf die Palme.

Мы забираемся на пальму.

Kannst du auf den Baum klettern?

Ты можешь залезть на дерево?

Könnt ihr auf den Baum klettern?

Вы можете залезть на дерево?

Tom kletterte so hoch, dass wir ihn nicht mehr sehen konnten.

Том взобрался так высоко, что мы не могли его больше видеть.

Sie kletterte schnell auf den Baum.

Она быстро залезла на дерево.

Gorillas klettern sehr selten auf Bäume.

Гориллы очень редко взбираются на деревья.

Wer auf einen Baum klettern will, fängt unten an, nicht oben.

Кто хочет забраться на дерево, тот начинает снизу, а не сверху.

Der Affe kletterte vom Baum.

Обезьяна слезла с дерева.

Die Katze versucht, auf den Baum zu klettern.

Кот пытается забраться на дерево.

Nicht auf die Mauer klettern!

Не лезь на стену.

Das Eichhörnchen klettert auf den Baum.

Белка взбирается на дерево.

Wie hat es die Katze geschafft, auf das Dach zu klettern?

Как кошке удалось залезть на крышу?

Eine Spinne kletterte mir aufs Bein.

Мне на ногу забрался паук.

Die Affen klettern durch die Bäume.

Обезьяны лазят по деревьям.

Warum kletterst du diesen Baum hoch?

Зачем ты лезешь на это дерево?

Wann bist du das letztemal auf einen Baum geklettert?

Когда ты в последний раз залезал на дерево?

Elefanten klettern nicht auf Bäume.

Слоны не залазят на деревья.

Synonyme

er­klim­men:
взбираться
вскарабкиваться
stei­gen:
возвышаться
подниматься

Sinnverwandte Wörter

ex­plo­die­ren:
взрывать

Übergeordnete Begriffe

ge­hen:
бродить
быть возможным
влезть
войти
входить
выходить
годиться
действовать
забродить
зайти
заходить
идти
ладиться
отойти
отправиться
отправляться
отходить
перейти
переходить
подниматься
подняться
пойти
поместиться
помещаться
продолжаться
пройти
простираться
проходить
сойти
уйти
уходить
ходить

Untergeordnete Begriffe

nie­der­klet­tern:
слезать

Klet­tern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: klettern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: klettern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 338280, 379802, 401097, 409146, 588737, 784886, 945850, 1176938, 1182860, 1709434, 2390553, 2390557, 2941938, 3945117, 4443740, 4980371, 6041144, 7601754, 8629843, 8636834, 8894216, 9165408, 10588774, 10588790, 10874199 & 11046924. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR